Перевод "подготовить документы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подготовить - перевод : подготовить - перевод : подготовить документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : подготовить - перевод : документы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всем военнослужащим подготовить документы. | All military personnel, get out their papers. |
| Я как раз иду в офис подготовить необходимые документы. | I'm on my way to the office. |
| дал указание секретариату подготовить необходимые правовые документы для различных органов КОМЕСА | Directed the secretariat to prepare the necessary legal instruments for the various organs of COMESA |
| Им необходимо будет нанять иммиграционного адвоката и Франсиско должен подготовить все документы. | They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork. |
| Во первых, необходимо глубже изучить это явление, собрать статистические данные и подготовить соответствующие документы. | The first requirement was more research, statistics and documentation. |
| 14. Комитет, возможно, также пожелает определить, какие документы временный секретариат должен подготовить для его одиннадцатой сессии. | The Committee may also wish to indicate which documentation would have to be prepared by the interim secretariat for the eleventh session. |
| Временный секретариат мог бы подготовить документы с изложением возможных вариантов финансовых правил и программы и бюджета. | The Interim Secretariat could prepare papers outlining possible options for the financial rules and for the programme and budget. |
| 20. Секретариату было предложено подготовить анализ случаев мошенничества и представить все имеющиеся документы по этому вопросу. | 20. The Secretariat was requested to prepare analyses of fraud cases, and to make available any existing documents on the subject. |
| Подготовить ручные гранаты. Подготовить гранаты. | Get your hand grenades, soldiers. |
| В этой связи Секретариату было предложено представить соответствующую информацию и, при необходимости, подготовить документы с этой целью. | The Secretariat was therefore requested to provide relevant information and, where necessary, to prepare documents for that purpose. |
| Нескольким экспертам поручено подготовить технические документы по конкретным вопросам (например, демография и миграция, экономические преобразования, меньшинства и т.д.). | Several experts have been asked to prepare technical papers on specific issues (such as demography and migrations, economic transitions, minorities, etc.). |
| Что подготовить? | Prepare what? |
| Прошу подготовить. | Please get them ready. |
| Подготовить подпорки! | Stand by with braces! |
| Бери документы. Документы! | Get his papers! |
| j) Комиссия в качестве подготовительного органа конгресса просит Генерального секретаря подготовить лишь те справочные документы, которые абсолютно необходимы для осуществления программы работы конгресса | (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress |
| В. Другие документы, включая документы, представленные | B. Other documents, including documents |
| Все следует подготовить безупречно. | Everything should be prepared flawlessly. |
| Не удалось подготовить запросQMYSQLResult | Unable to prepare statement |
| Не удалось подготовить запросQIBaseResult | Could not prepare statement |
| подготовить лидеров, если необходимо. | The restructuring is an active process which will take time. |
| Чтобы подготовить следующие полеты. | To prepare the next ones. |
| Я хотела подготовить дом. | Well, i wanted to open up the house. |
| Мы должны подготовить план? | We gotta make plans. |
| Мне надо подготовить Лили. | I have to get Lily ready. |
| Мы сможем подготовить одежду. | We can have some clothes made. |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Документы. | Zürich. |
| Документы. | Rec. |
| Документы. | Documents. |
| Документы | Sixtieth session |
| Документы | S AC.44 2004 (02) 24 Add.1 |
| Документы | Documents |
| Документы | Document |
| Документы | Document View |
| Документы | Office Documents |
| документы | documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Intelligence |
| Документы? | Do you have a card? |
Похожие Запросы : подготовить тендерные документы - документы и документы - подготовить счета - подготовить себя - подготовить соответствующие - Неспособность подготовить
