Перевод "подготовка этапа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профессиональная подготовка проводится в два этапа. | Training takes place in two phases. |
| c) Подготовка этапа III процесса пересмотра МДП. | (b) Other amendment proposals |
| c) Подготовка этапа III процесса пересмотра МДП | Preparation of Phase III of the TIR revision process |
| c) подготовка к осуществлению второго этапа сбора оружия включает следующие четыре стадии | (c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages |
| c) подготовка к осуществлению второго этапа сбора оружия включает следующие четыре стадии | (c) The preparation of the second phase of the weapons collection plan, which comprises the following four stages |
| В реализации этапа II (подготовка сотрудников таможни) часто возникают задержки, вызванные разного рода проблемами. | Implementation of Phase II (officers' training) has frequently experienced delays due to various problems. |
| Результатом первого этапа стала подготовка, представление и утверждение Статистической комиссией в 2002 году варианта 1.1 КОП. | The first step resulted in the preparation of the Central Product Classification, Version 1.1, which was submitted and approved by the Statistical Commission in 2002. |
| d) подготовка генерального плана для этапа экспериментального осуществления, включая критерии для отбора участвующих стран и бюджет для удовлетворения финансовых потребностей проекта. | (d) Preparation of a master plan for a pilot implementation phase, including criteria for selection of participating countries and a budget for the financial requirements of the project. |
| Основным мероприятием ПРООН в 1993 году была подготовка плана действий в интересах незамедлительного восстановления в качестве первого этапа стратегии восстановления Афганистана. | A key UNDP input for 1993 has been the preparation of an Action Plan for Immediate Rehabilitation as the first phase of a rehabilitation strategy for Afghanistan. |
| Результатом завершения этого этапа явилась подготовка проекта Осуществление региональной (межгосударственной) программы рационального и эффективного использования топливных и энергетических ресурсов в странах СНГ . | As a result of this phase, a project Implementation of regional (inter state) programme of rational and efficient use of fuel and energy resources in CIS was elaborated. |
| Вся подготовка это всего лишь подготовка. | All preparation is preparation. |
| Подготовка | C. Training |
| Подготовка | Operation |
| Подготовка | Preparing |
| Подготовка. | Preparation. |
| Подготовка | Preparation |
| Подготовка | Program implementation |
| Подготовка | Correct mfg. errors |
| Подготовка. | Preparation |
| Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта. | The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project. |
| е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации | (e) Language and communications training |
| Профессиональная подготовка | Training |
| Подготовка воды. | from water. |
| Подготовка кадров | C. Training |
| Подготовка руководителей | Leadership Training |
| Подготовка персонала | Training |
| подготовка инструкторов | Training of trainers. |
| Учебная подготовка | 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions |
| Профессиональная подготовка. | Training. Small amounts of training may be provided as and when required, but this is likely to account for a very small share of future activities. |
| Подготовка справочника | Drafting of the handbook |
| Профессиональная подготовка | Vocational training |
| Подготовка вопросника | Preparation of a questionnaire. |
| Профессиональная подготовка | Medical Services Division |
| Подготовка данных | Preparing data |
| Подготовка индекса | Preparing Index |
| Подготовка документа | Preparing document |
| Допечатная подготовка | Preprinted |
| Языковая подготовка | Languages |
| Научная подготовка | Academic background |
| Специальная подготовка | Specialized training |
| физическая подготовка | physical training |
| физическая подготовка. | physical fitness. |
| языковая подготовка | language training |
| медицинская подготовка. | medical training. |
| медицинская подготовка | automotive training |
Похожие Запросы : тариф этапа - время этапа - финансирование этапа - точка этапа - обзор этапа - три этапа - два этапа - запуск этапа - номер этапа - четыре этапа - три этапа - свет этапа - выполнение этапа - границы этапа
