Перевод "поддержать этот вывод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот билль нужно поддержать. | This bill should be supported. |
| Что для Вас значит этот вывод? | How would you comment on this? |
| Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ... | LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... |
| Другие данные подтверждают этот вывод, но есть много прочих способствующих факторов. | Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors. |
| Мой вывод? | My conclusion? |
| Примерный вывод | Example output |
| Вывод блоггера | Initial reporting and reactions |
| Его вывод | His conclusion |
| Делается вывод | It concludes |
| Вывод прост. | The conclusion is crystal clear. |
| Вывод кажется очевидным. | The conclusion seems straightforward. |
| Это вывод очевиден. | But that is just the point. |
| Это вывод разума. | That is the deduction reason makes. |
| Вывод метода dcop | The result of a dcop method is used as source |
| Автор делает вывод | The author concludes |
| Я отложил вывод. | I put off the conclusion. |
| Хорошей новостью является то, что этот вывод, кажется, общий для всего американского политического спектра. | The good news is that this conclusion seems to be shared across the US political spectrum. |
| Однако молодой немецкий доктор берёт тетрадь Кохрейна и говорит своим коллегам Этот вывод неопровержим. | But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible. |
| Этот вывод должен помочь женщинам быть менее критичными в отношении уникальной природы их сексуальных реакций. | This finding should help women be less judgmental about the unique nature of their sexual responses. |
| Этот вывод должен был быть существенно пересмотрен в свете данных, полученных после последнего финансового кризиса. | That conclusion would have to be significantly modified in light of the data recorded since the financial crisis. |
| Этот положительный настрой может поддержать правительство России, у которого обычно теплые отношения с Ватиканом. | This positive spirit can be nurtured by Russia s government, which usually has cordial relations with the Vatican. |
| Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес. | Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business. |
| Это порождает интересный вывод. | This raises an interesting point. |
| Твой вывод весьма спорный. | Your conclusion is highly arguable. |
| Приезжайте поддержать Химик! | Come out and support Khimik! |
| К сожалению, это поспешный вывод. | Unfortunately, that is a facile excuse. |
| Такую альтернативу необходимо поддержать. | That option should be supported. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. |
| Как поддержать проект KDE? | Supporting the KDE Project |
| Потом связи нужно поддержать. | Then one must keep up one's connections. |
| Я хочу поддержать его . | I want to assist him. |
| Я могу это поддержать. | I can endorse that. |
| Я пришёл поддержать Тома. | I came to support Tom. |
| Мы пришли поддержать Тома. | We're here to support Tom. |
| Мы пришли тебя поддержать. | We're here to support you. |
| Мы пришли вас поддержать. | We're here to support you. |
| Том пришёл тебя поддержать. | Tom is here to support you. |
| Том пришёл вас поддержать. | Tom is here to support you. |
| Этот страх уменьшился, когда большая семерка приняла решение увеличить гарантии на банковские депозиты и поддержать финансовую систему. | That scare was contained when the G 7 committed to increase guarantees of bank deposits and to backstop the financial system. |
| Но такой вывод был бы неправильным. | But that conclusion would be wrong. |
| Реальный вывод о деятельности МВФ прост. | The real lesson about the IMF is simple. |
| Вывод Эрдоган больше демократ чем Олланд. | Consequently, Erdoğan is a bigger democrat than Hollande. |
| Какой можно сделать из этого вывод? | What are we to make of this? |
| Вывод был неутешительным и однозначным нет. | The conclusion It doesn t. |
Похожие Запросы : этот вывод - этот вывод - поддержать этот проект - поддержать этот тезис - вывод - вывод - поддержать его - поддержать создание - поддержать план
