Перевод "поддержать этот тезис" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Тезис - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. | Evidence exists for this thesis. |
| Этот билль нужно поддержать. | This bill should be supported. |
| Это называется тезис Чёрча Тьюринга. | This is called the Church Turing thesis. |
| Отныне ее следует читать тезис антитезис хаос . | From now on, it will have to be read as follows thesis antithesis chaos . |
| Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком . | Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English. |
| Этот положительный настрой может поддержать правительство России, у которого обычно теплые отношения с Ватиканом. | This positive spirit can be nurtured by Russia s government, which usually has cordial relations with the Vatican. |
| Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес. | Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business. |
| Ахмадинеджад выдвигал этот тезис неоднократно в своих интервью западным СМИ и в длинных письмах американскому президенту Джорджу Бушу и немецкому канцлеру Ангеле Меркель. | Ahmedinejad made this point repeatedly in interviews with western media and in long letters to US President George W. Bush and German Chancellor Angela Merkel. |
| Приезжайте поддержать Химик! | Come out and support Khimik! |
| Так что Тезис о трех представительствах является попыткой спасти однопартийную систему правления. | So the Three Represents is an effort to salvage one party rule. |
| То, что близкие к демократам СМИ хором подхватили эту тему без наличия хоть каких то доказательств причастности к этой истории России этот тезис только доказывает. | The fact that those in the media sympathetic to the Democrats all embraced this theme in chorus, without having the slightest evidence of Russia s participation in this story, only proves this. |
| Такую альтернативу необходимо поддержать. | That option should be supported. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. |
| Как поддержать проект KDE? | Supporting the KDE Project |
| Потом связи нужно поддержать. | Then one must keep up one's connections. |
| Я хочу поддержать его . | I want to assist him. |
| Я могу это поддержать. | I can endorse that. |
| Я пришёл поддержать Тома. | I came to support Tom. |
| Мы пришли поддержать Тома. | We're here to support Tom. |
| Мы пришли тебя поддержать. | We're here to support you. |
| Мы пришли вас поддержать. | We're here to support you. |
| Том пришёл тебя поддержать. | Tom is here to support you. |
| Том пришёл вас поддержать. | Tom is here to support you. |
| Этот страх уменьшился, когда большая семерка приняла решение увеличить гарантии на банковские депозиты и поддержать финансовую систему. | That scare was contained when the G 7 committed to increase guarantees of bank deposits and to backstop the financial system. |
| Кейнс отвергал тезис о том, что частные стимулы активных игроков рынка соответствовали благу общества. | Clever government officials of goodwill, he thought, could design economic institutions that would be superior to the market or could at least tweak the market with taxes, subsidies, and regulations to produce superior outcomes. |
| Кейнс отвергал тезис о том, что частные стимулы активных игроков рынка соответствовали благу общества. | It was simply not the case, Keynes argued, that the private incentives of those active in the marketplace were aligned with the public good. |
| Поддержать запрет на ядерные испытания | Endorse the Nuclear Test Ban |
| Поддержать экономический рост в Индии | Maintaining Growth in India |
| Мы готовы поддержать их морально. | We are ready to support their efforts. |
| Россия решила поддержать эту традицию. | Russia decided to support this tradition. |
| Панаме следует поддержать Коста Рику. | Panama should support Costa Rica. |
| Уильям Руто должен их поддержать. | William Ruto should support them. Ben ( Ben_Makenzie) August 13, 2015 |
| Вы тоже можете поддержать их. | You can help too. |
| Я осмелился поддержать его мнение. | I dared to support his opinion. |
| Я просто хочу тебя поддержать. | I just want to support you. |
| Я просто хочу вас поддержать. | I just want to support you. |
| Том вполне умеет поддержать разговор. | Tom is quite the conversationalist. |
| Мы здесь, чтобы поддержать Тома. | We're here to support Tom. |
| Мы здесь, чтобы тебя поддержать. | We're here to support you. |
| Мы здесь, чтобы вас поддержать. | We're here to support you. |
| Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его. | Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. |
| ЕС должен поддержать это двумя способами. | The EU should support this in two ways. |
| Тебе необходимо пойти и поддержать девочку. | It is necessary for you to go and encourage the girl. |
| Они устроили шествие, чтобы поддержать правительство. | They marched in support of the government. |
Похожие Запросы : этот тезис - этот холостяк тезис - Этот тезис исследует - Этот тезис показывает - Этот тезис сделки - поддержать этот проект - поддержать этот вывод - тезис - тезис - тезис - тезис бумага - тезис о - тезис письменно
