Перевод "поделом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Поделом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как поделом? | 'Why serves you right? |
| И поделом. | And rightly so. |
| Поделом тебе! | It serves you right. |
| Поделом тебе! | That's what you get! |
| И поделом мне, и поделом мне! быстро заговорила Кити, схватывая зонтик из рук Вареньки и глядя мимо глаз своего друга. | 'It serves me right, it serves me right!' Kitty began hurriedly, snatching Varenka's sunshade out of her hands, and looking past her friend's eyes. |
| Поделом за то, что все это было притворство, потому что это все выдуманное, а не от сердца. | 'It serves me right because it was all pretence, all invented and not heartfelt. |
Похожие Запросы : Поделом ему - Поделом мне
