Перевод "подметать землю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подметать - перевод : подметать - перевод : подметать землю - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том продолжил подметать пол. | Tom resumed sweeping the floor. |
| Подметать в комнате работа моей дочери. | Sweeping the room is my daughter's job. |
| Вы чистите камин, а я буду подметать. | You clean the fireplace. |
| Ты сначала приведёшь в порядок сад, а затем будешь подметать контору. | You will begin fixing the garden and more ahead you will sweep the office. |
| Обязанности вполне обычные протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах. | They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. |
| Что ж, если какие то старые куски морского Капитан приказывает мне, чтобы получить веник и подметать вниз палуб? | What of it, if some old hunks of a sea captain orders me to get a broom and sweep down the decks? |
| Под землю, под землю. | Underground, underground. |
| Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| Vile землю, на землю отставку, конец движения здесь | Vile earth, to earth resign end motion here |
| Любите Землю. | Love the earth. |
| Люби Землю. | Love the earth. |
| На Землю? | To Earth? |
| Землю лихорадит. | Earth is having a fever. |
| возделывая землю. | was living under a code of clearing and cultivating land. |
| Даже Землю. | Even Earth. |
| Пощупай землю. | But we're painting the roses red |
| На землю. | Down! |
| Ты должен выбрать местечко, получить землю, свою собственную землю. | You gotta pick your spot, get your land, your own land. |
| Падаю на землю. | I fall to the ground. |
| Собака понюхала землю. | The dog sniffed the ground. |
| Пёс понюхал землю. | The dog sniffed the ground. |
| Моряки увидели землю. | The sailors saw land. |
| Солнце высушило землю. | The sun has dried up the ground. |
| Землетрясение сотрясло землю. | The earthquake shook the ground. |
| Он полил землю. | He watered the soil. |
| Они возделывали землю. | They cultivated the land. |
| Я вспахиваю землю. | I'm plowing the soil. |
| Марсиане завоевали Землю. | The Martians have conquered the earth. |
| Ляг на землю. | Lie down on the ground. |
| Лягте на землю. | Lie down on the ground. |
| И расщепили землю | Then We cracked the earth open under pressure (of germination) |
| И расщепили землю | Then We split the earth properly. |
| И расщепили землю | then We split the earth in fissures |
| Мы создали землю. | And the earth! |
| И расщепили землю | Thereafter We cleave the earth in clefts, |
| И расщепили землю | And We split the earth in clefts, |
| И расщепили землю | Then crack the soil open. |
| И расщепили землю | and cleaved the earth, cleaving it asunder |
| И расщепили землю | Then split the earth in clefts |
| Мы купили землю. | We purchased the land. |
| Землю просто отобрали. | Land was taken. |
| Она изменила Землю. | And it has altered the Earth. |
| Крыса скребет землю. | It scratches on the soil. |
| Люблю свою землю. | I love my land. |
| Спустись на землю. | Come down to earth. |
Похожие Запросы : подметать нации - подметать доску - подметать вниз - подметать истории - подметать вокруг - пол подметать - подметать мир - подметать рынок - подметать для - приходится подметать - подметать от - подметать к победе
