Перевод "подняться по лестнице" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подняться - перевод :

Mount up

по - перевод :

By an

подняться по лестнице - перевод :

Climb the stairs

подняться по лестнице - перевод :

Climb a ladder

ключевые слова : Stairs Stairwell Ladder Staircase Steps Miss Reason Through Around Least Rise Climb Stairs Stand Upstairs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он собирается подняться по лестнице.	He's going to climb the ladder.
Нам придется подняться по лестнице.	We have to use the stairs. The elevator doesn't go to the penthouse.
Том помог Мэри подняться по лестнице.	Tom helped Mary up the stairs.
Я помогу вам подняться по лестнице	I will help you climb the stairs
Вы можете подняться на лифте или по лестнице.	You can take the lift or the stairs.
Но чтобы подняться по лестнице, можно обойтись и без религии.	But you don't need a religion to get you through the staircase.
Те, кто стремятся подняться по лестнице успеха знают последствия провала.	Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.
Солдат отдаёт ему приказ подняться по лестнице, и он это делает.	A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.
Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.	I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator.
Когда я работал на Уолл стрит, чтобы подняться вверх по карьерной лестнице, все давали взятки.	When I worked on Wall Street, the way it works is everyone kicks upstairs to bribes.
По крутой лестнице вы можете подняться на женскую галерею в комнату, где изначально была школа.	After ascending a steep staircase you can enter a room above the women s gallery that originally served as a school.
Хотя многие будут это отрицать, мы всегда сравниваем себя с другими и надеемся подняться по социальной лестнице.	Though many will deny it, we are always comparing ourselves with others, and hoping to climb the social ladder.
Поднимайся по лестнице.	Go up the stairs.
Иди по лестнице.	Go up the stairs.
Идите по лестнице.	Go up the stairs.
Я по лестнице.	I'll take the stairs.
По наружной лестнице.	The stairs from the street.
По черной лестнице.	Down the back stairs.
Поднимайтесь по лестнице.	Go up the stairs.
Наверх по лестнице.	Up the stairs.
Вверх по лестнице.	Yes. Up the stairs.
По лестнице быстрее.	It's faster by foot.
Поднимитесь по этой лестнице.	Go up these stairs.
Поднимись по этой лестнице.	Go up these stairs.
Поднимайся по этой лестнице.	Go up these stairs.
Поднимайтесь по этой лестнице.	Go up these stairs.
Он спустился по лестнице.	He came downstairs.
Он поднялся по лестнице.	He ascended the stairs.
Она поднималась по лестнице.	She was going up a ladder.
Она спустилась по лестнице.	She went down the stairs.
Она спускалась по лестнице.	She was coming down the stairs.
Он поднялся по лестнице.	He climbed the stairs.
Он поднялся по лестнице.	He climbed up the ladder.
Том спускается по лестнице.	Tom is going down the stairs.
Том поднимается по лестнице.	Tom is going up the stairs.
Мы поднялись по лестнице.	We walked up stairs.
Они поднялись по лестнице.	They walked upstairs.
Я взбежал по лестнице.	I ran upstairs.
Том спустился по лестнице.	Tom walked downstairs.
Том поднялся по лестнице.	Tom climbed the ladder.
Она взбежала по лестнице.	She ran up the stairs.
Он взобрался по лестнице.	He climbed up the ladder.
Я пойду по лестнице.	I'll take the stairs.
Том взобрался по лестнице.	Tom climbed the stairs.
Мы пойдем по лестнице.	We'll take the stairs.

Display this page in English