Перевод "подняться по ступеням" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подняться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большинство религий мира нашли свои способы, помогающие людям подняться по ступеням. | The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase. |
| Он медленно поднялся вверх по ступеням. | He went up the steps slowly. |
| вскарабкайтесь по 157 ступеням на собор св. | spend a day lounging by the lake |
| Он собирается подняться по лестнице. | He's going to climb the ladder. |
| Том помог Мэри подняться по лестнице. | Tom helped Mary up the stairs. |
| Он попробовал подняться. | He tried to stand up. |
| Помоги мне подняться. | Help me stand up. |
| Помогите мне подняться. | Help me stand up. |
| Мы можем подняться? | Can we go upstairs? |
| Я пытался подняться. | I tried to stand up. |
| Том пытается подняться. | Tom tries to get up. |
| Но чтобы подняться по лестнице, можно обойтись и без религии. | But you don't need a religion to get you through the staircase. |
| Те, кто стремятся подняться по лестнице успеха знают последствия провала. | Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure. |
| Я не могу подняться. | I can't stand up. |
| Я не могу подняться. | I can't get up. |
| Том помог Мэри подняться. | Tom helped Mary up. |
| Том не может подняться. | Tom can't stand up. |
| Мы можем подняться наверх? | Can we go upstairs? |
| Том помог Мэри подняться. | Tom helped Mary stand up. |
| Том помог Мэри подняться. | Tom helped Mary get up. |
| Я помог Тому подняться. | I helped Tom up. |
| Тебе надо подняться на холм. | You must go up the hill. |
| Нация должна подняться против США. | The nation should rise against the U.S. . |
| Ему удалось подняться на гору. | He succeeded in climbing the mountain. |
| Я собираюсь подняться на Китадакэ. | I'm going to climb Mt. Kitadake. |
| Ему удалось подняться на гору. | He managed to climb the mountain. |
| Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик? | Wanna go upstairs and have a drink? |
| Упавший человек не мог подняться. | The fallen man couldn't rise to his feet. |
| Упавший человек не мог подняться. | The fallen man could not get up. |
| Ты можешь подняться на крышу? | Can you get up to the roof? |
| Можно мне подняться на борт? | May I come aboard? |
| Том попытался помочь Мэри подняться. | Tom tried to help Mary up. |
| Дождь заставил воду подняться выше берегов. | The rain compelled the water to run over the banks. |
| Старушка упала и не могла подняться. | The old woman fell and could not get up. |
| Фома слишком слабый, чтобы самому подняться. | Tom is too weak to lift himself. |
| Я должен подняться на эту гору. | I have to climb this mountain. |
| Том помог Мэри подняться на ноги. | Tom helped Mary to her feet. |
| Том попытался подняться, но не смог. | Tom tried to get up, but he couldn't. |
| Том помог Мэри подняться на ноги. | Tom helped Mary get back on her feet. |
| Том заставил меня подняться с постели. | Tom made me get out of bed. |
| Она едва могла подняться с постели. | She barely was able to get out of bed. |
| Том упал и не смог подняться. | Tom fell down and wasn't able to get up. |
| Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт. | I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator. |
| Насколько точно , подумал я, когда представил российского президента, поднимающегося по ступеням в мансарду своего дворца, чтобы сыграть роль Петра Великого. | How perfect, I thought, as I imagined Russia s president climbing the stairs to the attic of his palace to play the role of Peter the Great. |
| Никто не знает, удалось ли ему подняться на вершину. По сей день это тайна. | No one knows if he got to the top. It's still a mystery. |
Похожие Запросы : подняться по лестнице - подняться по лестнице - подняться из - подняться с - подняться на - подняться наверх - подняться через - может подняться - может подняться - должны подняться - подняться наверх - подняться идею - подняться обратно
