Перевод "подогрев шланга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возьмите этот кусок резинового шланга. | Take this piece of rubber hose. |
| Он поливал свой сад из шланга. | He was watering his garden with a hose. |
| Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга. | If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. |
| Будучи у власти, режим Ахмадинеджада предоставил стражам и его компаниям сделки на миллиарды долларов, тем самым подогрев и без того жаркие споры о коррупции в Иране. | Since coming to power, the current Ahmedinejad regime has awarded IRGC affiliated companies billions in no bid contracts, increasing the already great perception among the Iranian public of its corruption. |
| Франклин Рузвельт использовал вымышленную историю предоставления садового шланга соседу, дом которого был в огне, чтобы объяснить американцам сложную программу ленд лиза перед Второй Мировой Войной. | Franklin Roosevelt used the fictional story of lending a garden hose to a neighbor whose house was on fire to explain his complex lend lease program to the American people before World War II. |
