Перевод "подозрения отчет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отчет - перевод :

ключевые слова : Report Autopsy Reports Account File Suspicions Suspicion Suspicious Suspected Cleared

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Подозрения Тома оправдались.	Tom's suspicions were right.
Мои подозрения оправдались.	My hunch was right.
Далее остаются стратегические подозрения.	Then there are strategic suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.	The news confirmed my suspicions.
Что вызвало твои подозрения?	What made you suspicious?
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.	The report turned out to be false.
Дай мне отчет.	Give me the report.
У меня были свои подозрения.	I had my suspicions.
Никто не был вне подозрения.	No one was above suspicion.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.	Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.	His silence confirmed her suspicions.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.	His embarrassment confirmed her suspicions.
Его рассказ возбудил во мне подозрения.	His story aroused my suspicion.
Её необычное поведение вызвало наши подозрения.	Her unusual behavior caused our suspicions.
Её рассказ возбудил во мне подозрения.	Her story aroused my suspicion.
Том держал свои подозрения при себе.	Tom kept his suspicions to himself.
Балансовый отчет Арабской весны	The Arab Spring s Balance Sheet
Я закончил писать отчет.	I finished writing the report.
Я перепишу этот отчет.	I'm going to rewrite this report.
Когда я должен сдать отчет?	When must I turn in the report?
Корреспондент представил отчет из Москвы.	The correspondent filed a report from Moscow.
Я должен сдать отчет сегодня.	I must hand in the report today.
Мы должны переделать этот отчет.	We need to do this report again.
Я как раз заканчиваю отчет.	I'm just finishing up the report.
Том написал очень подробный отчет.	Tom wrote a very detailed report.
У меня были серьёзные подозрения, что он врал.	I strongly suspected that he had been lying.
Радиологический отчет был Рака не обнаружено.	And the radiologist report said, No cancer found.
Через три месяца был представлен отчет.	Three months later the committee sent in its report.
Вот отчет журнала Caijing на Weibo	Here is Caijing's report summary at Weibo
Его отчет не похож на правду.	His report does not sound true.
Том ждет наш отчет до обеда.	Tom wants our report before lunch.
Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.	Already, some Chinese suspect the US of seeking an independent Taiwan as an unsinkable aircraft carrier for use against a future Chinese enemy. They are wrong, but such suspicions can feed a climate of enmity.
Наконец, растут подозрения в пристрастности в системе государственного управления.	Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration.
Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.	They are wrong, but such suspicions can feed a climate of enmity.
Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику.	It'll be difficult to complete this report by Monday.
Даже став демократическими государствами, вы будете вызывать у нас подозрения .	Even if you become a democracy, we will always be suspicious.
Сотрудники иммиграционной службы отслеживают въезд в Палау людей, вызывающих подозрения.	Immigration officials are on the lookout for suspicious movements of people into Palau.
Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет.	On September 14, the Commission will issue its long awaited report.
Вот отчет о матче и реакция на игру.	Here's the match report and reaction to the game.
Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее.	I will consider your report, he said, dismissing her.
Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell.	He asked judge not to give Azercell s report on his calls to defense.
В видео содержится краткий отчет о проделанном путешествии.	The video is a brief record of their exciting journey.

Display this page in English