Перевод "подошёл" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод : подошел - перевод :
ключевые слова : Approached Walked Comes Behind

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто подошёл?
Who answered the phone?
Подошёл поезд.
The train came.
Том подошёл ближе.
Tom came closer.
Том подошёл ближе.
Tom got closer.
Том подошёл ближе.
Tom stepped closer.
Я подошёл ближе.
I got closer.
Потом подошёл Колесников.
Kolesnikov showed up.
Подошёл другой солдат.
The other soldier also came.
Он подошёл к ней.
He walked up to her.
Том подошёл к ним.
Tom approached them.
Он подошёл к двери.
He approached the door.
К нему подошёл незнакомец.
A stranger approached him.
Кто подошёл к телефону?
Who was on the phone?
Кто подошёл к телефону?
Who answered the phone?
Том подошёл к двери.
Tom came to the door.
Официант подошёл к столику.
The waiter came over to the table.
Он подошёл ко мне
He came to me and he goes
Почему ты не подошёл?
Why didn't you come back and see me?
А он первым подошёл.
This man came first.
Я подошёл к передней двери.
I went up to the front door.
Я подошёл к входной двери.
I went up to the front door.
К двери никто не подошёл.
Nobody answered the door.
Второй семестр подошёл к концу.
The second term came to an end.
К телефону никто не подошёл.
Nobody answered the phone.
Наш брак подошёл к концу.
Our marriage has come to an end.
К нему никто не подошёл.
No one went near him.
Кто это к телефону подошёл?
Who was that on the phone?
Том не подошёл к телефону.
Tom didn't answer the phone.
Том подошёл к краю бассейна.
Tom walked to the edge of the pool.
Том не подошёл к телефону.
Tom didn't pick up the phone.
Рассказчик И он подошёл поближе.
16 lt br gt 00 01 57,616 amp gt 00 01 59,419 lt br gt Narrator
Дворовый пёс вдруг подошёл к ребёнку.
The stray dog suddenly came at the child.
Он подошёл и упал на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и бросился на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и опустился на колени.
He approached and fell on his knees.
Он подошёл и встал на колени.
He approached and fell on his knees.
Я не слышал, как он подошёл.
I didn't hear him coming.
Том встал и подошёл к окну.
Tom stood up and walked to the window.
Думаю, этот пиджак мне бы подошёл.
I think that jacket would fit me.
Ты бы отлично подошёл для этого.
You'd be perfect for that.
Ты бы прекрасно подошёл для этого.
You'll be perfect for this.
Кто это к твоему телефону подошёл?
Who was that who answered your phone?
Официант подошёл взять у Тома заказ.
The waiter came over to take Tom's order.
И Джефф подошёл сзади и сказал
And Jeff came up beside me and said,
Помоему, такой фасон всем бы подошёл.
This seems like a style that would work on everyone.