Если хотите узнать более подробно о разговорах в Twitter, проверьте следующие хештеги PrayForGaza, GazaUnderAttack и Gaza	For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza.
Поэтому мы хотим более подробно узнать о плане, который Генеральный секретарь намерен осуществлять для достижения этих целей.	That is why we want to know about the plan that the Secretary General will implement to attain those objectives.
Чтобы узнать более подробно о работе Кэтрин Ашкрофт с сирийскими беженцами в Иордании, посетите страницу Helping Refugees in Jordan в Facebook.	For more information about Catherine Ashcroft's work with Syrian refugees in Jordan, visit the Helping Refugees in Jordan Facebook page.
Том подробно ответил.	Tom gave a detailed answer.
Я подробно рассмотрел.	I got a good look.
Том подробно ответил.	Tom answered in detail.
2 Подробно см.	Annex 2
Вид Показывать подробно...	View Show details...
Ладно, давайте подробно.	All right, let's have the facts.
Узнать?	Find out?
Ему будет интересно более подробно узнать о количестве дел, находящихся на рассмотрении в швейцарских суда, но в настоящее время нецелесообразно задавать о них вопросы.	The electric shock device had been criticized in the course of the consultations, but it was not clear what the decision of the Federal Council would be with regard to maintaining that device in the bill to be submitted to Parliament.
Если Вы хотите узнать более подробно, у нас есть вебсайт который описывает эту захватывающую и увлекательную миссию и то, почему мы хотим ее осуществить.	If you're interested in more information, we have a website that describes this exciting and intriguing mission, and why we want to do it.
Нет времени подробно объяснять.	There isn't time to explain in detail.
Он подробно описал случившееся.	He described exactly what happened.
Он подробно это объяснил.	He explained it in detail.
Том подробно описал проблему.	Tom described the problem in detail.
Том подробно объяснил правила.	Tom explained the rules in detail.
Он подробно описал происшествие.	He described the accident in detail.
Более подробно о разделах	The Sections in Detail
Более подробно о правилах	The Rules in Detail
Это все очень подробно.	It's very detailed.
Теперь подробно рассмотрим его.	So let's interpret this.
Рассмотрим каждый вариант подробно.	Let's go through each in turn.
Узнать больше.	Learn more.
Как узнать?	We have no idea.
Как узнать?	How do you know?
Можно узнать?	You can find out?
Как узнать?	How to know?
Можно узнать?	I have no idea.
Интересно узнать.	I'd like to know.
Пора узнать.	I love you.
(подозреваю, это не для России) Спасибо всем, появившимся в фильме, всем нашим новым друзьям, которых мы встретили по дороге. Более подробно о поездке можно узнать тут.	Thank you to everyone who appeared in this film and all the friends we made along the road to find out more about our trip go to www.mightycarmods.com japantour
Но ей все нужно подробно.	'Yes, but she wants the particulars.
Более подробно на Offbeat China .	Offbeat China has more details.
Он подробно объяснил суть дела.	He explained the matter in detail.
Подробно объясню на следующей неделе.	I'll explain in detail next week.
Мы подробно обсудили эту тему.	We discussed the subject at length.
Том подробно объяснил суть дела.	Tom explained the matter in detail.
Том подробно объяснил Мэри правила.	Tom explained the rules to Mary in detail.
Том очень подробно описал произошедшее.	Tom described what happened in great detail.
Том очень подробно описал случившееся.	Tom described what happened in great detail.
Эти компоненты подробно обсуждаются ниже.	These components are discussed in detail below.
Эти компоненты подробно рассматриваются ниже.	They are discussed in detail below.
Эти предложения подробно рассматриваются ниже.	These proposals are discussed in detail below.
Эти обязанности подробно излагаются ниже.	These duties are described in more detail below.

Display this page in English