Перевод "подтвердите свою личность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

личность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
Confirm the order.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Confirm your reservation in advance.
Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность.
It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
Please confirm the cancellation by e mail.
Шотландские библиотеки открыты всем гражданам, способным доказать свою личность.
Scottish libraries are open to all members of the public who can show appropriate proof of their identity.
Такие возродившиеся верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.
Such born again believers rebuild their identities through their rediscovery of religion.
Личность.
Personality.
Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома.
The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma.
Историческая личность
The History Man
Операторам платформ не следует предлагать такие услуги пользователям, которые не подтвердили свою личность.
Platform operators should not offer such services to those who have not verified their identity.
Одна это личность.
One is personality.
нереализованная творческая личность.
That's what I think.
Она сильная личность.
She has a strong personality.
Мэри сильна личность.
Mary has a strong personality.
Я творческая личность.
I'm creative.
Том странная личность.
Tom is a strange person.
Каждый человек личность.
Every person is an individual.
Личность и абсолют.
Postovalova, V.I.
Весьма самоуверенная личность.
...
Она очень сильная личность.
She has a very strong personality.
Том очень творческая личность.
Tom is very creative.
Личность Тома всё усложняет.
Tom's personality complicates matters.
Чингисхан известная историческая личность.
Genghiz Khan is a famous historical figure.
Более того, по мере того как политическая личность Пэйлин обретает свою форму, она все более тревожит.
Moreover, as Palin s political persona takes shape, it looks increasingly alarming.
i) личность поставщика сертификационных услуг
(i) The identity of the certification service provider
Нельсон Мандела сильная, выдающаяся личность.
Mandela is a strong prominent figure who suits my batik collection.
Его сестра популярная телевизионная личность.
His sister is a popular TV personality.
Его личность должна оставаться тайной.
His identity must be kept secret.
Том тут довольно известная личность.
Tom is pretty well known around here.
Чингиз хан известная историческая личность.
Genghiz Khan is a famous historical figure.
Полиция также сказала , что добрые самаритяне не будут подвергаться преследованиям и не будут вынуждены раскрывать свою личность.
The police also said that good Samaritans won't be harassed or forced to disclose their identity.
Но большое количество пользователей отказались аутентифицировать свою личность до указанного крайнего срока, а именно марта 2012 года.
But large number of users refused to authenticate their identities prior to the stated deadline of March 2012.
Каждый из персонажей определялся не через свою работу, но, скорее, через личность, которая проявилась в общении с друзьями.
Each of the characters were not defined by their work, but rather their personalities, which shone through the interaction as friends.
В этом случае трудно соблюдать анонимность, хотя некоторые используют сервис ASKfm, где пользователи могут полностью скрыть свою личность.
This complicates anonymity, however, which adds to the appeal of ASKfm, where users can avoid sharing their identity entirely.
Личность или Я та ещё задача.
The self is really the elusive problem.
Как эта личность. Помните этих парней?
Like this character. Remember these guys?
Я также вижу высказывание, путь, личность.
I have also seen a statement, a path, an identity.
Полиция не смогла установить личность мужчины.
The police could not establish the identity of the man.
Личность осведомителя должна остаться в тайне.
The informer's identity has to remain secret.
Том интересная личность, не так ли?
Tom is an interesting person, isn't he?
Личность убийцы до сих пор неизвестна.
The killer's identity is still unknown.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.
Tunisian identity was shaped by this specific history.

 

Похожие Запросы : Подтвердите вашу личность - подтвердить свою личность - Подтвердите - личность, - подтвердите пароль - подтвердите удаление - подтвердите его - Подтвердите ответ - пожалуйста, подтвердите - Подтвердите адрес - Подтвердите запрос - Подтвердите Пароль - подтвердите это