Перевод "подтяжка лба" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подтяжка лба - перевод :

ключевые слова : Forehead Brow Reduction Chin Wiping

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поможет едва ли подтяжка лица.	Nip and tuck till crack of doom.
Вытри пот со лба.	Wipe the sweat from your brow.
Он вытер пот со лба.	He wiped the sweat from his forehead.
Он вытер пот со лба.	He wiped the sweat from his brow.
Мария вытерла пот со лба.	Mary wiped the sweat from her forehead.
Том вытер пот со лба.	Tom wiped the sweat from his forehead.
Они стерли бинди с ее лба.	They wiped her bindi off her forehead.
Пот капал у меня со лба.	The sweat was dripping off my brow.
Они стерли бинди (символ замужества) с ее лба.	They wiped her bindi off her forehead.
Представляют его в виде коня c одним рогом, выходящим изо лба.	They have a single large black horn in the middle of the forehead...
В центре лба находится главный элемент композиции розовый алмаз грушевидной формы.	At the centre of the forehead lies a pear shaped pink diamond, the centrepiece of the work.
Полиция обнаружила Тома лежащим на полу с пулевым отверстием в середине лба.	The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
В результате автор переместил его протектор со лба на руку, чтобы тот не заслонял его волосы.	As a result, he drew his forehead protector on his arm in order to not obscure his hair.
Вот, Я сделал и твое лице крепким против лиц их, и твое чело крепким против их лба.	Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
Вот, Я сделал и твое лице крепким против лиц их, и твое чело крепким против их лба.	Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
На правой стороне лба имеется восьмисантиметровая гематома, не связанная с пулевым ранением. Эта гематома была свежей и появилась при жизни погибшего.	There was an 8 centimetre bruise to the right side of the forehead which was unrelated to the gunshot wound. This bruise was fresh and had occurred during life.
В семь, когда всё закончилось, я вылез из своего укрытия и оказался лицом к лицу с изнурённым доктором, вытиравшим пот со лба.	At 7 00 when it was all over... I came out of hiding... and came face to face... with the exhausted doctor, wiping his brow.
Я хотел, чтобы ДНК уложилась вот так вверх к глазу, вниз по носу, вверх по носу, вокруг лба, обратно вниз и кончик в виде такой вот петельки.	I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this.
Он иногда по получасу молча глядел на спящее шафранно красное, пушистое и сморщенное личико ребенка и наблюдал за движениями хмурящегося лба и за пухлыми ручонками с подвернутыми пальцами, которые задом ладоней терли глазенки и переносицу.	Sometimes he would sit for half an hour gazing at the saffron and red downy, wrinkled little face of the sleeping infant, watching the movements of the frowning little forehead and the plump little hands with the bent fingers and palms that rubbed the tiny eyes and nose.
Стихи из Евангелия Сережа знал порядочно, но в ту минуту как он говорил их, он загляделся на кость лба отца, которая загибалась так круто у виска, что он запутался и конец одного стиха на одинаковом слове переставил к началу другого.	Serezha knew the Gospel verses pretty well, but whilst saying them he became so absorbed in the contemplation of a bone in his father's forehead, which turned very sharply above the temple, that he became confused and put the end of one verse where the same word occurred after the beginning of another.
В трех из этих шести случаев на телах имеются следы свежих гематом в одном случае гематома с правой стороны головы во втором гематома с правой стороны лба в третьем гематома на левом плече и еще одна гематома на левой голени.	Of these six cases, three showed fresh bruises to the body in one case a bruise to the right side of the head in a second case a bruise to the right side of the forehead in the third case a bruise to the left shoulder and a further bruise to the left shin.

Display this page in English