Перевод "подумайте еще раз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подумайте об этом ещё раз.	Think about it one more time.
Еще раз.	One more.
Подумайте о Кашмире. Подумайте об Индии.	Think about Kashmir. Think about India.
Еще раз спасибо.	Again thanks a lot.
Проверь еще раз.	Check again.
Проверьте еще раз.	Check again.
Сами подумайте .	Come on.
Подумайте ещё.	Think again.
Пожалуйста, подумайте.	Please consider it.
Подумайте об этом. Подумайте над этим хорошенько. Это важно.	Think about it. Really bring it to mind. This is important.
Давай попробуем еще раз.	Let's try again.
Давай попробуем еще раз.	Let's try once again.
Прочитай сообщение еще раз.	Read the message once more.
Давай попробуем еще раз.	Let's give it one more try.
Давай попробуем еще раз.	Let's try it once more.
Повторите еще раз, пожалуйста.	Say it again, please.
Подумайте о ней!	Think of her!
Подумайте об этом...	Think about it....
Подумайте об этом!	Think about it!
Подумайте о детях!	Think about the children!
Подумайте об этом.	Think about it!
Подумайте над этим!	Think about that.
Подумайте о них.	Think about them.
Подумайте об этом.	Think about this.
Подумайте о последствиях.	Think about the implications.
Вспыхнули, еще раз, и погасли.	On, more on and then off.
Давайте сделаем это еще раз.	We're going to do this one more time.
Еще раз опять не то.	Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Сергей Иванович еще раз улыбнулся.	Koznyshev smiled again.
Значит, стоит прийти еще раз.	That means it s worth coming in another time.
Давайте изберем Путина еще раз.	Let's elect Putin once more!
Попробуй сделать это еще раз.	Try doing it once more.
Я объясню это еще раз.	I'll explain it again.
Поговорим с Томом еще раз.	Talk to Tom again.
Пожалуйста, прочитай это еще раз.	Please read it once more.
Прочитайте это еще раз, пожалуйста.	Read it again, please.
Мы можем попробовать еще раз.	We can give it one more try.
Можешь сказать это еще раз?	Can you say that one more time?
Можете сказать это еще раз?	Can you say that one more time?
Но если эта поразительная экономическая статистика наводит вас на мысль, что такие темпы капиталистического развития должны были также принести демократию в Китай, подумайте еще раз.	But if these stunning economic statistics make you think that so much capitalist development must also have brought more democracy to China, think again.
Подумайте, что это означает.	Think about what this means.
Подумайте о своих детях.	Think about your children.
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Подумайте о своём будущем.	Think about your future.
Подумайте о своей семье!	Think of your family.

Display this page in English