Перевод "подушечки пальца" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подушечки пальца - перевод :

Finger pad

подушечки - перевод :

Ear cushion

пальца - перевод :

Finger swipe

ключевые слова : Fingerprint Fingers Thumbs Print

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

к которым пришивали маленькие подушечки.	And I had these little pillows that I would sew up.
Так можно увидеть все эти золотые подушечки.	If you flip it over you see there's all these gold pads here.
Сторона пальца.	Side Of The Thumb.
Сторона пальца!	Side Of The Thumb....!
Клетки пальца.	Toe cells.
Два пальца сняли, скольжение назад, два пальца поставили, два пальца сняли, скольжение вверх, пальцы поставили!	Two fingers off, slide back, two fingers back down, two fingers off, slide up, put them back down!
Подушечки лап голые, а когти толстые и сильные.	The soles are naked, and the claws are thick and strong.
Пальцы длинные, на конце пальцев широкие плоские подушечки.	The fingers are very long and have pads on the tips.
Но там есть жировые подушечки, которые сминаются и выпирают.	But there's a big fat pad in there that squishes out.
И делали из них стулья, к которым пришивали маленькие подушечки.	And you'd make these chairs. And I had these little pillows that I would sew up.
Это отпечаток его пальца	That's his thumbprint!
Я обжёг кончик пальца.	I burned my fingertip.
Том показал три пальца.	Tom held up three fingers.
Это коготь большого пальца.	You're touching something that's 110 million years old. This is a thumb claw.
Итак, с первого пальца....	Here, with your first finger...
Вас обвели вокруг пальца.	Afraid you folks are over a barrel.
Бейтсон обнаружил, что во всех случаях мутации большого пальца на его месте у вас либо появится 2 больших пальца, либо еще 4 пальца.	So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers.
Два больших пальца от меня.	Two thumbs up from me. Deika Morrison ( deikamorrison) August 5, 2016
Том снял кольцо с пальца.	Tom took the ring off his finger.
Мэри сняла кольцо с пальца.	Mary took the ring off her finger.
подпись отпечаток большого пальца заявителя	Signature thumbprint of applicant
Можете дотронуться до моего пальца?	Can you try to touch my finger?
Очень важно положение большого пальца.	That's the key there the side of the thumb.
Вроде этого маленького дополнительного пальца.	Sort of this little extra thumb here.
Оберните шариком два левых пальца.	Make a loop around your left two fingers.
Это далеко от кончика пальца.	This far away, from the tip of your finger.
Обматываю вокруг пальца и нагреваю.	I'm going to wrap it around my finger, and heat it.
Ты обвела меня вокруг пальца.	You pegged me right off the bat, didn't you?
У него не хватает пальца.	About what? The railing.
Талантливый инженер и не заметил, как его, как мальчишку, обвели вокруг пальца, обводят вокруг пальца!	Talented engineer and did not notice 289 lt br gt 00 28 38,755 amp gt 00 28 42,913 lt br gt like him, like a little boy, around his little finger, bitch!
Рентген показал, что сломано два пальца.	The x ray showed two broken fingers.
У него течёт кровь из пальца.	His finger bleeds.
У неё течёт кровь из пальца.	Her finger bleeds.
Тома обвели вокруг пальца нигерийские аферисты.	Tom was scammed by Nigerian scammers.
Она накрутила прядь волос вокруг пальца.	She twisted a strand of hair around her finger.
Том извлек занозу из пальца Мари.	Tom removed the splinter from Mary's finger.
Моя кровать раскладывается лёгким движением пальца.	My bed just pops out of the wall with two fingers.
Шесть шестая с помощью большого пальца.	Six six with the thumb.
Только одно у него нет пальца.	Part of his little finger was missing.
Подходит ли она под размер пальца?	I mean, does it fit? Is it the right finger size?
А почему вам важен размер пальца?	What's important about finger size?
У ребенка, примерно до 6 месяцев, если он случайно лишится кончика пальца, ребенок отрастит заново кончик пальца.	In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re grow their fingertip.
И мы делали эти подушечки из бельевых прищепок те,которые используют для развески белья.	And you made these pincushions out of wooden clothespins when we used to hang clothes on clotheslines outside.
Европейские министры финансов провели ЕЦБ вокруг пальца.	Europe s finance ministers have played a clever game with the ECB.
Том не может снять кольцо с пальца.	Tom can't get his ring off his finger.

Display this page in English