Перевод "под обозначением" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

под - перевод : под - перевод : под - перевод :
ключевые слова : Undercover Underneath Custody Control Under

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоит на вооружении под обозначением F88 Austeyr.
F88C Austeyr A carbine version of the Austeyr F88 featuring a shorter, barrel.
Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство.
The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered.
Слово памятник и его производные тесно связаны с обозначением какого то события , говорит Зевде.
The word memorial and its associated forms are really tied closely to the notion of an event, she says.
Лунг отметил, что существуют некоторые несоответствия между обозначением границ красной запретной зоны у Аркадиуша, Huffington Post, и Greenpeace, однако координаты его собственного GPS доказывают его местонахождение
Loong notes that there are some discrepancies between Arkadiusz, Huffington Post, and Greenpeace as to what is a red off limits zone, but that his own GPS coordinates prove his location
Под.
Ed.
Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider .
Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered.
Под ред.
and fold.
Под контролем
Under Control
Под ред.
E.g.
Под ред.
in words.
Под ред.
Blackwell.
Под ред.
A. Knopf.
Под ред.
Под ред.
Под ред.
I.B.
Под науч.
ISSN 0869 5415. .
Под ред.
to 16 B.A.
Под ред.
In a nutshell.
Под ред.
I. and II.
Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом.
The lighting was questioned. Everything was questioned about it.
В течение Второй мировой войны в японской еженедельной кинохронике военные победы немецкого генерал фельдмаршала Эрвина Роммеля в Африке часто превозносились, таким образом слово rommel стало в японском обозначением победы или успеха.
During the Second World War, in Japanese weekly newsreels the military victories of the German Generalfeldmarschall Erwin Rommel in Africa were frequently celebrated, thus establishing rommel as the Japanese term for victory or success.
Балканы под судом
The Balkans on Trial
Под стальным небом
Beneath A Steel Sky
Под угрозой B92.
Shall we succumb?
Жизнь под угрозой
A life in danger
Под угрозой выселения
Home for how long?
Хомс под обстрелом
Homs under attack
Попал под дождь.
I was caught in the rain.
Он под стулом.
It is under the chair.
Она под стулом.
It is under the chair.
Оно под стулом.
It is under the chair.
Под кроватью кошка.
There is a cat under the bed.
Он под столом.
It's under the table.
Она под столом.
It's under the table.
Оно под столом.
It's under the table.
Куки под столом.
Cookie is under the table.
Смотри под ноги.
Watch your step.
Смотрите под ноги.
Watch your step.
Ему под сорок.
He is about forty.
Под деревом скамейка.
There is a bench under the tree.
Я под одеялом.
I am under the blanket.
Под мою ответственность.
The responsibility is mine.
Под столом кошка.
Under the table is a cat.
Под столом кошка.
There's a cat under the table.
Под столом кошка.
There is a cat under the table.
Под столом кот.
Under the table is a cat.

 

Похожие Запросы : с обозначением - Табличка с обозначением - под - под) - под стражей - под реконструкцию - складка под - под воздействием - из-под - под NDA - пробег под