Перевод "под хостом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
под - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод : хостом - перевод : под хостом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если хостом источником является клиент, то номер порта будет, скорее всего, динамическим. | If the source host is the client, the port number is likely to be an ephemeral port number. |
| Отказ от шины ISA, которая к тому времени активно устаревала, означал отход от использования линии DMA, управляемой хостом ISA, поскольку шина PCI такой возможностью не обладает. | Moving the card off the ISA bus, which was already approaching obsolescence, meant that no line for host controlled ISA DMA was available, as the PCI slot offers no such line. |
| Затем в обратную сторону посылаются данные для восстановления (RDATA) хостом источником или локальным узлом, выделенным для процедур восстановления (Designated Local Repairer, DLR) и расположенным ближе к хосту назначению. | Repair Data (RDATA) is then sent back either from the source or from a Designated Local Repairer (DLR) at some point closer to the destination. |
| Хакеры заявляют, что обнаружили ключ устройства (используемый для вычисления ключа обработки) и частный ключ хоста (ключ, подписанный AACS LA для подтверждения установления связи между хостом и HD приводом необходим для чтения идентификатора тома). | Hackers also claim to have found Device Keys(used to calculate the Processing Key) and a Host Private Key(a key signed by the AACS LA used for hand shaking between host and HD drive required for reading the Volume ID). |
| Windows Live Messenger использует Microsoft Notification Protocol (MSNP) через TCP (и опционально через HTTP, для работы с прокси серверами) для подключения к .NET Messenger Service службе, доступной на порту 1863 с хостом messenger.hotmail.com. | Protocol Windows Live Messenger used the Microsoft Notification Protocol (MSNP) over TCP (and optionally over HTTP to deal with proxies) to connect to Microsoft Messenger service a service offered on port 1863 of messenger.hotmail.com. |
| BlackBerry Router Соединяет сервер BES с SRP хостом глобальной инфраструктуры RIM по порту TCP 3101 BlackBerry Synchronization Service Performs OTA backup and synchronization of all PIM data (contacts, tasks and notes) except calendar. | Link between BES (can be installed on same server) and SRP host BlackBerry Synchronization Service Performs OTA backup and synchronization of all PIM data (contacts, tasks and notes) except calendar. |
| Под землю, под землю. | Underground, underground. |
| Ты под музы Ты под музык Ты под музыку | Don't you dare dance to the fat cat's music! |
| Поём под дождем Поём под дождем | Singin ' in the rain Just singin ' in the rain |
| Под. | Ed. |
| Под | Below |
| Люди просыпаются под вой гудка идут под него на работу, ужинают под него, и возвращаются домой под него. | The people wake to the scream of the whistle... Go to work by it, eat lunch by it, and start home by it. |
| Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider . | Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered. |
| d) труд под землей или под водой, | (d) Work underwater or underground |
| Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом. | The lighting was questioned. Everything was questioned about it. |
| Я пою под дождём, Просто пою под дождём | I'm singin ' in the rain Just singin ' in the rain |
| Под ред. | and fold. |
| Под контролем | Under Control |
| Под ред. | E.g. |
| Под ред. | in words. |
| Под ред. | Blackwell. |
| Под ред. | A. Knopf. |
| Под ред. | Под ред. |
| Под ред. | I.B. |
| Под науч. | ISSN 0869 5415. . |
| Под ред. | to 16 B.A. |
| Под ред. | In a nutshell. |
| Под ред. | I. and II. |
| Под ред. | Anderson, J.A. |
| под ред. | and formula_12. |
| Под ред. | L. Macy. |
| под ред. | J. Polit. |
| Под ред. | In 1845. |
| под ред. | 1990. no. |
| под ред. | and C.R. |
| Под ред. | G. Barbosa Canovas,A. |
| Под ред. | A.A.Filatov, K.A. |
| Под ред. | A.A. Filatov, K.A. |
| Под ред. | Fodor, J.A. |
| ) под командованием . | A.P. |
| (под ред. | In Y.S. |
| под общ.ред. | под общ.ред. |
| Под ред. | O.S.S. |
| Под водой | Under water |
| Под мышью | Under Mouse |
Похожие Запросы : планируется хостом - под) - под стражей - под реконструкцию - складка под - под воздействием - из-под - под NDA - пробег под
