Перевод "позвольте мне закончить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мне - перевод : мне - перевод : закончить - перевод : закончить - перевод : Позвольте мне закончить - перевод : позвольте мне закончить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позвольте мне закончить мистер Кидли. | Let me finish, Mr. Kidley. |
| Позвольте мне закончить на этой фотографии. | Let me conclude with this picture. |
| Позвольте мне закончить в 2030 году. | Let me finish in 2030. |
| Позвольте мне закончить ещё одним примером. | Let me end with just one more example. |
| Позвольте мне закончить еще одним рассказом. | Let me close with another short story. |
| Позвольте ему закончить. | Let him finish. |
| Позвольте закончить работу... | Let me finish my work. |
| Размышляя над этим, позвольте мне закончить примером с мозгом. | And as you think about it, let me close with an example of the brain. |
| Позвольте мне закончить словами политиков, которые также были далеко. | Let me end it with words from politicians who were similarly distant. |
| Позвольте закончить, показав одну иллюзию. | And let me just end by showing one illusion here. |
| Позвольте мне закончить с хорошими новостями, и может быть немножко плохих новостей. | So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news. |
| А сейчас позвольте мне закончить первую часть моего шоу кое чем похитрее. | In the meanwhile, let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier. |
| Позвольте закончить, показав ещё одну работу. | Let me close with a work in progress. |
| Теперь позвольте мне закончить это видео, прочитав для вас еще одну цитату от Фредерика Тейлор. | Now let me end this session by reading you another quote from Frederick Taylor. |
| Позвольте, позвольте мне... | Let me, sir! Let me, please! |
| Дай мне закончить. | Let me finish. |
| Дайте мне закончить. | Let me finish. |
| Позволь мне закончить. | Let me finish. |
| Позволь мне закончить. | No, let me finish. |
| Дай мне закончить. | No, but... Let me finish. |
| Дайте мне закончить. | Let me finish. |
| Позвольте мне закончить выступление, сказав несколько слов об усилиях правительства Замбии в области борьбы с коррупцией. | Allow me to conclude my statement by referring to the efforts my Government is making to fight corruption. |
| Позвольте закончить моё выступление обзором этических и политических исследований. | Let me just close with ethical and policy studies. |
| Хорошо, позвольте мне закончить с помощью небольшого примера, который, возможно самый первый из примеров сетей Байеса вообще. | Well, let me just conclude this with a little example, which is, arguably, the very first example of a Bayesian network ever. |
| Мне удалось закончить работу. | I managed to finish the work. |
| Можно ли мне закончить? | Can I finish? |
| Дай мне закончить, пожалуйста. | Please let me finish. |
| Мне надо это закончить. | I've got to finish this. |
| Мне надо это закончить. | I have to finish this. |
| Мне надо закончить начатое. | I have to finish what I started. |
| Просто дай мне закончить. | Just let me finish. |
| Дайте мне закончить, пожалуйста. | Please let me finish. |
| Дай мне закончить, ладно? | Let me finish, OK? |
| Дайте мне закончить, ладно? | Let me finish, OK? |
| Дай мне закончить фразу. | Let me finish my sentence. |
| Ты дашь мне закончить? | Would you just let me finish? |
| Дай мне закончить, мама. | What? |
| Мне нужно ее закончить. | I've got to finish my notice. |
| Позволь мне закончить мысль. | Let me round out my thoughts. |
| Нет, позволь мне закончить. | No, let me finish. |
| Мне тут нужно закончить. | I have some things to do around here. |
| Позвольте мне позвольте мне сделать это. Скажем деньги. | Let me let me draw that out. |
| Позвольте мне? | May I? |
| Позвольте мне. | Let me do this. |
| Позвольте мне. | ALLOW ME. |
Похожие Запросы : Позвольте мне - позвольте мне - Позвольте мне представить - Позвольте мне представить - Позвольте мне проиллюстрировать - позвольте мне подписать - позвольте мне повторить - позвольте мне держать - позвольте мне наслаждаться - позвольте мне через - позвольте мне рассмотреть - позвольте мне сказать - позвольте мне предложить
