Перевод "поклонился давление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

давление - перевод : давление - перевод :
ключевые слова : Pressure Relieve Dropping Blood Rate Bowed Amida Recite Buddha

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том поклонился.
Tom bowed.
Я поклонился.
I bowed.
Мужчина поклонился ей.
A man bowed to her.
Принц поклонился Белоснежке.
The prince bowed down to Snow White.
Мальчик поклонился мне.
The boy bowed to me.
Мальчик поклонился мне.
The boy gave me a bow.
Я вежливо поклонился.
I bowed politely.
Том вежливо поклонился.
Tom bowed politely.
Том учтиво поклонился мне.
Tom made a polite bow to me.
Том вежливо поклонился Мэри.
Tom bowed to Mary politely.
И он так поклонился тебе?
'And he bowed like this to you?'
Он вежливо поклонился своему учителю.
He made a polite bow to his teacher.
Том почтительно поклонился старой женщине.
Tom bowed respectfully to the old lady.
Том снял шляпу и поклонился.
Tom took off his hat and bowed.
Авраам поклонился пред народом земли той
Abraham bowed himself down before the people of the land.
Он снял шляпу и вежливо поклонился.
He took off his hat and made a polite bow.
Том снял шляпу и вежливо поклонился.
Tom took off his hat and bowed politely.
Левин поклонился ей и ничего не сказал.
Levin bowed to her and said nothing.
Вронский низко поклонился и подвинул ей стул.
He bowed low and moved a chair toward her.
Он, пожав плечами и презрительно улыбнувшись, поклонился.
He shrugged his shoulders, smiled contemptuously, and bowed.
И преклонился человек тот и поклонился Господу,
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Вронский поклонился ей и остановился, здороваясь со Стремовым.
Vronsky bowed to her and stopped to shake hands with Stremov.
Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы.
The artist bowed and smiled, exposing his strangely glistening white teeth.
Он подошел к ней, поклонился и молча протянул руку.
He came up, bowed, and silently held out his hand.
Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
...Давление СМИ
...Media pressure
Васька еще раз поклонился Анне, но ничего не сказал ей.
Vaska again bowed to Anna, but said nothing.
Алексей Александрович поклонился Бетси в зале и пошел к жене.
KARENIN TOOK LEAVE OF BETSY when they reached the dining room and returned to his wife.
Окончив их, он поклонился в землю и обратился лицом к Левину.
At the end he bowed to the ground and turned to Levin.
Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.
Забудь про давление.
Forget the pressure.
Давление до выборов
Oppression before the elections
Давление на Вконтакте
Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.
Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.
Tom is feeling the pressure.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Васька поклонился дамам и взглянул на них, но только на одну секунду.
Vaska bowed to the ladies, only glancing at them for a second.
Алексей Александрович холодно поклонился и, поцеловав руку жены, спросил о ее здоровье.
Karenin bowed coldly, and kissing his wife's hand asked about her health.
Это давление чувствуется повсюду.
Everywhere its stresses rumble.
Их давление дало результат.
Their pressure paid off.
Давление США на Салиха
US pressure on Saleh to step down
Коновал описывает это давление
Konoval describes the pressure
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня низкое давление.
I have low blood pressure.
Артериальное давление не определяется.
The blood pressure can't be determined.

 

Похожие Запросы : поклонился - Поклонился - поклонился струнный инструмент - давление - давление насыщения - среднее давление - давление допуска - давление потока - давление возврата - создать давление - давление ветра - давление пара