Перевод "поклонился давление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том поклонился. | Tom bowed. |
| Я поклонился. | I bowed. |
| Мужчина поклонился ей. | A man bowed to her. |
| Принц поклонился Белоснежке. | The prince bowed down to Snow White. |
| Мальчик поклонился мне. | The boy bowed to me. |
| Мальчик поклонился мне. | The boy gave me a bow. |
| Я вежливо поклонился. | I bowed politely. |
| Том вежливо поклонился. | Tom bowed politely. |
| Том учтиво поклонился мне. | Tom made a polite bow to me. |
| Том вежливо поклонился Мэри. | Tom bowed to Mary politely. |
| И он так поклонился тебе? | 'And he bowed like this to you?' |
| Он вежливо поклонился своему учителю. | He made a polite bow to his teacher. |
| Том почтительно поклонился старой женщине. | Tom bowed respectfully to the old lady. |
| Том снял шляпу и поклонился. | Tom took off his hat and bowed. |
| Авраам поклонился пред народом земли той | Abraham bowed himself down before the people of the land. |
| Он снял шляпу и вежливо поклонился. | He took off his hat and made a polite bow. |
| Том снял шляпу и вежливо поклонился. | Tom took off his hat and bowed politely. |
| Левин поклонился ей и ничего не сказал. | Levin bowed to her and said nothing. |
| Вронский низко поклонился и подвинул ей стул. | He bowed low and moved a chair toward her. |
| Он, пожав плечами и презрительно улыбнувшись, поклонился. | He shrugged his shoulders, smiled contemptuously, and bowed. |
| И преклонился человек тот и поклонился Господу, | The man bowed his head, and worshiped Yahweh. |
| Вронский поклонился ей и остановился, здороваясь со Стремовым. | Vronsky bowed to her and stopped to shake hands with Stremov. |
| Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы. | The artist bowed and smiled, exposing his strangely glistening white teeth. |
| Он подошел к ней, поклонился и молча протянул руку. | He came up, bowed, and silently held out his hand. |
| Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым | Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. |
| ...Давление СМИ | ...Media pressure |
| Васька еще раз поклонился Анне, но ничего не сказал ей. | Vaska again bowed to Anna, but said nothing. |
| Алексей Александрович поклонился Бетси в зале и пошел к жене. | KARENIN TOOK LEAVE OF BETSY when they reached the dining room and returned to his wife. |
| Окончив их, он поклонился в землю и обратился лицом к Левину. | At the end he bowed to the ground and turned to Levin. |
| Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли. | It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh. |
| Забудь про давление. | Forget the pressure. |
| Давление до выборов | Oppression before the elections |
| Давление на Вконтакте | Pressure on Vkontakte |
| Тому померили давление. | Tom had his blood pressure taken. |
| Том чувствует давление. | Tom is feeling the pressure. |
| Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| Васька поклонился дамам и взглянул на них, но только на одну секунду. | Vaska bowed to the ladies, only glancing at them for a second. |
| Алексей Александрович холодно поклонился и, поцеловав руку жены, спросил о ее здоровье. | Karenin bowed coldly, and kissing his wife's hand asked about her health. |
| Это давление чувствуется повсюду. | Everywhere its stresses rumble. |
| Их давление дало результат. | Their pressure paid off. |
| Давление США на Салиха | US pressure on Saleh to step down |
| Коновал описывает это давление | Konoval describes the pressure |
| У меня повышенное давление. | I have high blood pressure. |
| У меня низкое давление. | I have low blood pressure. |
| Артериальное давление не определяется. | The blood pressure can't be determined. |
Похожие Запросы : поклонился - Поклонился - поклонился струнный инструмент - давление - давление насыщения - среднее давление - давление допуска - давление потока - давление возврата - создать давление - давление ветра - давление пара