Перевод "поле цифрового" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поле - перевод : поле - перевод : поле - перевод :
ключевые слова : Field Battlefield Minefield Fields Golf

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Права цифрового человека
The Rights of Digital Man
Монтаж цифрового видео
Edit DV video
Преодоление трансатлантического цифрового барьера
Bridging the Transatlantic Digital Divide
Из цифрового магазина комиксов Marvel.
Taken from Marvel's Digital Comic Shop.
НЬЮ ЙОРК Время цифрового разделения заканчивается.
NEW YORK The digital divide is beginning to close.
Просмотрщик цифрового телевидения (DVB) для GNOME
A digital television (DVB) viewer for GNOME
Организация цифрового активизма Venezuela Inteligente подчёркивает
According to the digital activism organization Venezuela Inteligente
пустое поле
an empty slot
Впереди минное поле.
The way ahead is a minefield.
Более стабильное поле
More stable field
Поле покрыто снегом.
The field is covered with snow.
Какое красивое поле!
What a beautiful field!
Я вспахал поле.
I plowed the field.
Он вспахивал поле.
He plowed the field.
Том пахал поле.
Tom plowed the field.
Она вспахала поле.
She plowed the field.
Это поле непаханное.
This field has never been plowed.
Это поле целинное.
This field has never been plowed.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Аннотация цифрового видео и обмен им по сети
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
Еще один аспект цифрового разрыва это размер города.
Another dimension of digital divide is the size of the city.
Какова реальность цифрового разрыва в Тринидад и Тобаго?
What is the reality of the digital divide in Trinidad and Tobago?
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Semipalatinsk test site, Experimental field .
На поле пасся скот.
Cattle were grazing in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.
The farmer sowed his field with wheat.
Это наше бейсбольное поле.
That is our baseball field.
Они работают в поле.
They work in the fields.
Овцы пасутся в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.
The farmer seeded the field with wheat.
Корова пасётся в поле.
The cow is grazing in the field.
Команды выходят на поле.
The teams are coming onto the field.
Том перешёл через поле.
Tom walked across the field.
Он выбежал на поле.
He ran onto the field.
Поле было усыпано лавандами.
The field was full of lavender flowers.
Поле было усыпано лавандой.
The field was full of lavender flowers.
Его совет по существу означает практиковать форму цифрового воздержания.
His advice is essentially to practice a form of digital abstinence.
Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper
Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said
Более 24000 человек были опрошены в ходе исследования цифрового разрыва.
There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.
Индекс цифрового доступа отображает возможность населения страны пользоваться интернет технологиями.
The Digital Access Index reflects the ability of a country s population to take advantage of Internet communication technologies.
Это культурный опыт в упаковке прекрасного и вдумчивого цифрового искусства .
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.
Первый телефон из N серии Nokia с поддержкой цифрового телевидения.
As a result, Nokia marketed it as a phone for watching TV.
Кашмир это дипломатическое минное поле.
Kashmir is a diplomatic minefield.
Мой офис поле, говорит она.
The field is my office, she says.
Джим начал на поле боя.
Jim started in the battlefield.
Он пробежал через все поле.
He ran across the entire field.

 

Похожие Запросы : Мощность цифрового - цифрового наземного - поддержка цифрового маркетинга - спектр цифрового дивиденда - многоканального цифрового аудио - модуль цифрового ввода - создание цифрового контента - модуль цифрового выхода - Контроллер цифрового сигнала - Схема цифрового управления - Файл цифрового изображения - Состояние цифрового входа - Захват цифрового изображения - звук цифрового кино