Перевод "политическая расстановка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая расстановка приоритетов | Rebalancing Priorities |
| Наем и расстановка кадров | Recruitment and placement |
| Сейчас эта расстановка нарушена после очередного цикла правосудия победителей. | That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice. |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
| Политическая интрига гарантирована. | Political scheming is guaranteed. |
| Политическая буря Китая | China s Political Storm |
| Техно политическая трансформация | The Techno Political Transformation |
| Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
| Для других мотивация политическая. | For others the motivation is political. |
| Политическая весна Южной Кореи | South Korea s Political Springtime |
| Политическая демонстрация в Азербайджане. | Political demonstration in Azerbaijan. |
| Христианофобия или политическая провокация? | (Christianophobia or political provocation?). |
| Его политическая карьера окончилась. | His political career has ended. |
| Эта корпорация политическая марионетка. | This corporation is a political puppet. |
| Нам нужна политическая революция. | We need a political revolution. |
| Политическая карта начала неуклонно изменяться. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее. | The political environment is much more hostile. |
| Суверенным режимам необходима политическая идентичность. | Sovereign regimes require a political identity. |
| Лиза Маргонелли Политическая химия нефти | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| Как работает политическая система Алжира? | How does Algeria's political system work? |
| Расстановка стран ЕС на кольцах вокруг ядра будет преходящей, при этом цель заключается в том, чтобы способствовать полному сближению. | The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. |
| Джереми Лин и политическая экономия суперзвезд | Jeremy Lin and the Political Economy of Superstars |
| Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. | The political atmosphere in Egypt remains volatile. |
| Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее. | Hu Jia s political actions are much more modest than that. |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. | Thus ended my (minor) political career. |
| Политическая сердцевина его режима стала пустой. | The political core of his regime had become hollow. |
| Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой . | The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion. |
| Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. | He also combined his writing with political activities. |
| Какая ваша любимая политическая поп песня? | What is your favorite political pop song? |
| Парламентская демократия и политическая традиция Востока . | Парламентская демократия и политическая традиция Востока. |
| Подобная политическая линия должна содержать в себе | Such policies might include |
| Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы. | Political dishonesty, it turns out, takes different forms. |
| Политическая система США также ставит особые проблемы. | The US political system poses special problems as well. To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle. |
| Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения. | EU enlargement is the greatest political task of our generation. |
| Политическая нерешительность в определенных странах усугубляет положение. | Political indecision in some quarters is making matters worse. |
| Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию. | President Putin's keen political antenna has caught this trend. |
| Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. | Even in Europe, with its long history of cooperation, surveillance and conditionality are outsourced to the IMF. |
| Но это ничто иное, как политическая диверсия. | But this is nothing more than a political diversion. |
| БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается. | BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying. |
| Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне. | Political instability is a way of life in Bahrain. |
| Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась. | Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed. |
Похожие Запросы : расстановка - Расстановка кондуктор - Расстановка проверка - Расстановка проблема - расстановка мебели - Расстановка кронштейн - Расстановка портфель - Расстановка предложение - Расстановка будущее - Расстановка станция - Расстановка концепция - Расстановка кабель
