Где находится полицейский участок?	Where is the police station?
Где ближайший полицейский участок?	Where is the nearest police station?
Скажите, пожалуйста, где полицейский участок.	Please tell me where the police station is.
Он задержан и доставлен в полицейский участок.	He was detained and taken to a police station.
Они посоветовали мне пойти в полицейский участок.	They advised me to go to the police station.
Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?	I'm looking for the police station. Can you help me?
Полицейский участок на площади Вали Аср был завоеван протестующими	A police base in Vali Asr Square is conquered by protesters
Когда достаточно рассвело, мы пошли в местный полицейский участок.	When there was enough light, we walked to the local police station.
они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.	And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
По прибытии в полицейский участок молодой человек потребовал соблюдения права на телефонный звонок семье, но полицейский позвонил сам.	When he arrived at the police station, he demanded to make a phone call to his family, but the police made the call for him instead.
Перед тем как покинуть полицейский участок, Освальд захотел поговорить с агентом ФБР.	Before leaving the police station, Oswald asked to speak with an FBI agent.
В ней было все. Адвокатам разрешено приходить в полицейский участок. Все было отлично.	It had everything in it. Lawyers can come at the police station. It was perfect.
Ну тогда, беги в полицейский участок и скажи им, что ты из Армении!	Run to any police and say you are Armenian!
Капитан Али Алкан погиб в результате террористической атаки на полицейский участок в Ширнаке.	Captain Ali Alkan died in a PKK attack on a police station in Şırnak.
Организация юридической помощи chapter4uganda выразила свой протест путем направления своей группы в полицейский участок	Chapter Four Uganda, a legal aid organisation, responded to the outcry by sending their legal team to the police station
Согласно данным независимой медиагруппы ZUMBI, Урутау был сразу доставлен в полицейский участок, а не в больницу.	According to independent media group ZUMBI, Urutau was taken directly to the police station, instead of being taken to the hospital.
ТС Наибольшую поддержку мне оказали мои ближайшие друзья, которые пришли в тот самый вечер на полицейский участок.	TS I received the biggest support from my closest friends that came to the police station that very night.
Практически каждый день нас забирали следователи, среди прочих Француз , военные полицейские, в частности Абреу, в полицейский участок.	Almost everyday, we were taken by the Frenchman (an investigative officer), among others, by Abreu (a military policeman), among other military policemen, to the police station.
В первом случае местные жители хотели уладить дело без суда, но отец изнасилованной девочки решил пойти в полицейский участок.	Locals in one incident wanted to settle the matter out of the court, but the victim's father decided to go the police station.
Затем меня отвезли на полицейский участок, где я провёл следующие 24 часа вместе с ещё примерно 15 задержанными участниками протеста.	I was then taken to a police station where I spent the next 24 hours together with about 15 other apprehended protesters.
НПО Движение Солидарность опубликовало статус Facebook, который Савески отправил перед уходом на полицейский участок, добавив своё сообщение о невозможности запугать движение.	The NGO Solidarity Movement published a Facebook status Saveski posted before going to the police station, accompanied with their message that they won't be intimidated.
Улыбающийся полицейский.	A smiling policeman.
Я полицейский.	I'm a policeman.
Я полицейский.	I am a policeman.
Я полицейский.	I'm a police officer.
Я полицейский.	I'm a cop.
Вы полицейский?	Are you a policeman?
Он полицейский.	He's a police officer.
Том полицейский.	Tom is a police officer.
Том полицейский.	Tom is a cop.
Снаружи полицейский.	A policeman is outside.
Том полицейский.	Tom is a policeman.
После жесточайшего скандала чиновники, при помощи полиции снесли статую и забрали ее в районный полицейский участок, где она была заброшена в угол.	After a violent fracas, the officials along with the help of police uninstalled the statue and took it to the district police office where it was discarded in a corner.
Полиция попросила её собрать все наклейки против сексуального домогательства и принести их в полицейский участок, и только тогда они отправили её домой.	The police asked her to collect all the anti sexual harassment stickers and bring them back to the police station, then they would release her in two hours.
Залить участок текущим цветом.	Fill an area with the current color.
Земельный участок стоил недорого.	The land did not cost much.
Чэнь был освобожден из под стражи, но остается под домашним арестом, а 2 сентября по неизвестным причинам его опять отвели в полицейский участок.	Chen was released from detention but remains under house arrest and was dragged back to the police station on September 2 for unknown reasons.
После этого в полицейский участок округа Малкангири донесли на водителя машины скорой помощи, а также на фармацевта и медсестру, которые также были там.	A First Information Report (FIR) has since been lodged at the Malkangiri police station against the driver, as well as a pharmacist and an attendant who were in the ambulance.
полицейский за мной.	The cop's chasing me.
Полицейский поймал вора.	The policeman caught the thief.
Полицейский схватил беглеца.	The policeman captured the man who was running.
Полицейский поймал беглеца.	The policeman captured the man who was running.
Полицейский оттолкнул меня.	The policeman thrust me aside.
Моя профессия полицейский.	My profession is policemen.
Меня ударил полицейский.	I was hit by the policeman.

Display this page in English