Игрок может получить бонус, дотронувшись до 20 и более бомб в правильной последовательности, заданной загоранием фитилей.	A player can score a bonus in each round by touching 20 or more bombs in the correct lit fuse sequence.
Я получил бонус.	I got a bonus.
Такой вот бонус.	So, that's the bonus.
Вы получаете бонус.	You get a bonus.
Наверно, дополнительный бонус.	I think she sent him a bonus.
Сюда, мне нужен бонус!	Come, I want the bonus.
Кто хочет предложить им бонус?	Who wants to offer them a bonus?
О, она дала мне бонус.	Oh, she gave me a bonus.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.	They even paid up front with a crazy bonus.
Продавец справа дает бонус случайным образом.	The guy on the right is actually a risky bonus.
Существует еще несколько, которые являются бонус	There are a couple more that are bonus
Джек может также обезвредить бомбу с незажжённым фитилём, дотронувшись до неё, но это не даёт ему возможности получить бонус на этом экране.	Jack may also defuse an unlit bomb by touching it, but this impedes his opportunity to score the bonus for that screen.
Ещё один встречающийся в игре бонус звезда.	The game ends when all lives are lost.
Этот бонус не умножается независимо от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
И так, вы получите бонус для этого.	And so, you get a bonus for that.
Правда, рядом появляются дикие животные. Это бонус.	The bonus is that you can find wildlife around it.
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус.	The guy on the left is a safe bonus.
Но вы согласны принять небольшой бонус, верно?	You could use a little bonus, couldn't you?
Ещё один бонус паре 24. За самбу.	Another bonus for couple 24, a samba bonus.
Этот бонус не умножается в зависимости от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
Каждый день на этой неделе, еще один бонус.	All right.
И есть бонус, который прилагается к этому, да?	And there's a bonus we just got as well, right?
На этой лекции мы получим свого рода бонус.	In this lecture we're gonna do a little sort of bonus.
Частью этой сделки был подписной бонус в 150 тыс.	Part of that deal was a 150,000 signing bonus.
Кстати, цифровой релиз альбома содержит 3 дополнительных бонус трека.	By the way, the digital release of the album contains 3 additional bonus tracks.
Кто получает самый внушительный бонус на Рождество среди брокеров?	At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
Бонус попытался остановить Никиту, но потерпел поражение в предместье Александрии.	Bonus went to Egypt to try to stop Nicetas, but was defeated by the latter outside Alexandria.
DVD также включает в себя бонус кадры и фото галерею.	The DVD also includes bonus footage and photo gallery.
Песня включена как бонус трек в стандартный выпуск Guilty Pleasure .	The song is included as a bonus track in the standard edition of Guilty Pleasure .
Если они смогут найти его, он получат большой денежный бонус!	If they can find it, they get a large bonus check!
Я показываю его не для рекламы Моторола это лишь бонус.	And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.
Делюксовое издание содержит бонус DVD с документальным фильмом о записи альбома.	A deluxe edition features a bonus DVD with a making of the album documentary.
Например, получить подарок, получить письмо, получить звонок, получить повышение в звании, или получить извинение.	For example, 'To get a present'. 'To get a letter' ' To get a call' 'To get a promotion' or 'To get an apology'. The second meaning is to indicate a change.
Американское издание альбома имеет 2 бонус трека, написанные на музыку группы R.E.M.	US editions of the album feature two additional tracks recorded with pre recorded music by R.E.M.
Чем в более позднюю эпоху построено чудо, тем больше от него бонус.	This initial bonus becomes larger, depending on which age is being advanced to.
Его бонус, зависящий от результатов деятельности Goldman Sachs, составил чистыми 9.5 млрд.	His bonus reflected the performance of Goldman Sachs, which reported record net earnings of 9.5 billion.
И Поэтому если вы продаете больше, чем стандартный номер, вы получите бонус.	And therefore, if you sell more than the standard number, you get a bonus.
Как бонус для покупателя. При некоторых несчастных случаях компания платит вдвое больше.	The insurance companies put it in as a sort of comeon for the customers.
Боеприпасы Бонус 155 мм артиллерийские противотанковые снаряды Бонус представляют собой боеприпасы, призванные производить нейтрализацию танков, легкой бронетехники и самоходных артиллерийских установок будь то в неподвижном состоянии или в движении.	BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.
Хотят ли обезьяны избегать риска и покупать у продавца, который все время дает фиксированную прибавку или они хотят рисковать и пробовать получить случайный, но большой бонус, рискуя остаться вообще без бонуса.	Do the monkeys actually want to play it safe and then go with the guy who's going to do the same thing on every trial, or do they want to be risky and try to get a risky, but big, bonus, but risk the possibility of getting no bonus.
Весной 2008 года лейбл Metal Mind Productions выпустил ремастированные перезидания альбомов When the Storm Comes Down , Cuatro (включая 5 бонус треков), Drift (включая 3 бонус трека) и Dreams of Death .	In Spring 2008 Metal Mind Productions remastered and re released the albums When the Storm Comes Down , Cuatro (including 5 bonus tracks), Drift (including 3 bonus tracks) and Dreams of Death .
Rhino Entertainment выпустил ремастированное издание альбома с бонус треками 20 марта 2007 года.	Rhino Entertainment released a remastered edition of the album, with bonus tracks, on 20 March 2007.
, в бонус DVD The Best of 1990 2000 и в DVD U218 Videos .	, the bonus DVD from The Best of 1990 2000 , and the U218 Videos DVD.
Как будто кто то прислал тебя с небес специально для меня... как бонус.	You're like someone sent from the heaven to me like bonus....
А я устрою небольшой приятный бонус для вас, в знак признания вашего сотрудничества.	I believe I'll arrange a nice little bonus for you, in recognition of your cooperation.

Display this page in English