Перевод "получить визу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Visa Visas Revoked Passport Approved Access Getting Money Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Получить потом визу будет невозможно.	It'll be impossible to get a visa later.
Я хочу получить туристическую визу.	I want to get a sightseeing visa.
Я не смог получить визу.	I wasn't able to get a visa.
Я хотел бы получить туристическую визу.	I would like a tourist visa.
Я хотела бы получить туристическую визу.	I would like a tourist visa.
Том поехал в посольство Австралии, чтобы получить визу.	Tom went to the Australian embassy to get a visa.
Ты не знал, что Тому тоже надо получить визу?	Didn't you know Tom had to get a visa, too?
Вы не знали, что Тому тоже надо получить визу?	Didn't you know Tom had to get a visa, too?
Если вы хотите учиться в Соединенных Штатах, вам нужно получить студенческую визу.	If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
И посольства были закрыты, так что нельзя было получить визу... и аэропорты не работали .	And embassies are closed so no visas and the airport was shut.
Пожалуйста, продлите эту визу.	Please extend this visa.
Дайте мне, пожалуйста, визу.	Please give me a visa.
Том сдал документы на визу.	Tom applied for a visa.
Его официальное прошение об убежище было отклонено, однако ему удалось получить студенческую визу и в конечном итоге приобрести гражданство.	His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship.
Сегодня я подам заявку на визу.	I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.	I am going to apply for a visa today.
Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу.	I beg you, give me a visa.
Правительство перестало продлевать туристическую визу моей жены.	The government stopped renewing my wife's tourist visa.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.	I am going to apply for a visa today.
Вы не могли бы снова выдать мне визу?	Could you please issue me a visa again?
Она сказала, что она учительница, и пока она должна была работать, она собрала документы, чтобы получить визу, и Австралия была самым легким местом, куда можно было получить документы для путешествия, не вызвав подозрений у семьи.	She said she's a teacher and while she was supposed to be working she put together the paperwork to get a visa and Australia was the easiest place to get papers to travel to without her family suspecting her.
Помимо спонсора, сирийцы теперь должны платить 200 долларов за визу на один год резкий контраст с бесплатным, легко продлеваемым разрешением на работу, которое они раньше могли получить на границе.	On top of a sponsor, Syrians must now pay 200 for a one year visa a sharp change from the free, easily renewable six month permit they used to be able to get at the border.
Кубинское правительство отменило визу на выезд обязательное государственное разрешение, чтобы покинуть страну.	The Cuban government has done away with the need for an exit visa essentially state permission to leave the country.
Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес чтобы получить шенгенскую визу, они должны доказать, что не являются преступниками или искателями нелегальной работы.	Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice they must prove that they are not criminals or job poachers if they are to secure a Schengen visa.
Тем временем единственным выходом для нас было продлевать туристическую визу моей жены каждый месяц.	In the meantime, the only option I had was to re apply for a tourist visa for my wife each month.
Как получить amarok	How to obtain amarok
Как получить xsldbg	How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool	How to obtain kmousetool
Не смог получить.	I couldn't get it.
Ему предоставили визу 5 мая, однако, 28 июля его виза H 1B была отозванна госдепом .	He was granted a nonimmigrant visa on May 5 however, on July 28, his H 1B visa was revoked by the State Department.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.	We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить	(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
Получить справку в Unity	Get help with Unity
Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Она хотела получить развод.	She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.	I need to get a job.
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Могу я получить работу?	Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.	We wanted proof.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?	How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.

Display this page in English