Перевод "получить лучшее значение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

получить - перевод :

Get

ключевые слова : Significance Mattered Importance Meaning Value Part Hope Best Happened Access Getting Money Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если Ирак хочет сохранить лучшее из своего нового поколения дома, культурная открытость будет иметь решающее значение.	If Iraq is to keep the best of its next generation at home, cultural openness will be critically important.
Лучшее позади.	The best is behind.
В конце концов, лучшее образование согласно последнему рейтингу международных университетов можно получить в университетах Великобритании и США.	After all, the best education according to the latest World University Rankings is to be found in the universities of the U.K. and the U.S.
Даже без этого изменения, СПЗ могут и должны получить большее значение в мировых резервах.	Even without this change, the SDR can and should gain a more prominent position in global reserves.
Они делают лучшее.	They're doing their best.
Это лучшее место.	That's the best place.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Лучшее враг хорошего.	The best is often the enemy of the good.
Лучшее враг хорошего.	Let well enough alone.
Лучшее враг хорошего.	It's better as it is.
Смех лучшее лекарство.	Laughter is the best medicine.
Сон лучшее лекарство.	Sleep is better than medicine.
Это самое лучшее.	This is the best.
Лучшее враг хорошего.	The enemy of good is better .
Последнее самое лучшее.	The last one is the best.
Это самое лучшее.	That's the best one.
Это самое лучшее.	This is the best one.
Ты выбрал лучшее.	You have chosen the best.
Вы выбрали лучшее.	You have chosen the best.
Какое самое лучшее?	Which is the best?
Сотни магазинов разных размеров вместе напоминают оживленную артерию, которая позволит Вам получить все лучшее из исландской моды и дизайна.	Hundreds of boutiques of various sizes are closely packed on this busy artery, giving you the chance to get the best of Icelandic fashion and design.
А предприниматель Сэм Ипен считает, что многообразие мнений и разные взгляды на вопрос могут помочь человеку получить лучшее понимание темы .	And entrepreneur Sam Eapen thought that diverse view and different perspective on same issue may help one to have a better understanding on a subject .
Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года.	She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me .
Недостаточно надеяться на лучшее.	It is not enough to hope for the best.
Мы надеемся на лучшее.	We are keeping our fingers crossed.
Самое лучшее позвонить ей.	The best thing is to telephone her.
Это лучшее время года.	It's the best season of the year.
Будем надеяться на лучшее.	Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.	Let us hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.	Let's cross our fingers.
Мне нужно самое лучшее.	I want the best.
Это не лучшее решение.	It is not the best solution.
Это не лучшее решение.	That's not the best solution.
Домашнее печенье самое лучшее.	Home made cookies are the best.
Ты пропустила самое лучшее.	You missed the best part.
Мы оставили лучшее напоследок.	We saved the best for last.
Мы сохранили лучшее напоследок.	We saved the best for last.
Ты выбрал самое лучшее.	You have chosen the best.
Вы выбрали самое лучшее.	You have chosen the best.
Самое лучшее оставляют напоследок.	The best is saved for last.
Это не лучшее время.	This isn't a good time.
Мы надеемся на лучшее.	We hope for the best.
Я хотел самое лучшее.	I wanted the best.
Мы надеемся на лучшее.	We're hoping for the best.
Это лучшее время года.	This is the best time of the year.

Display this page in English