Перевод "получить ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод : получить - перевод : Получить ответ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ. | When you pose a question, you expect an answer. |
| Я хочу получить ответ на этот вопрос. | I want an answer to that question. |
| И этому есть причина. Нам нужно получить ответ. | And there s a reason for that we want to settle on an answer. |
| Мне нужно получить от тебя ответ к концу дня. | I need your answer by the end of the day. |
| Ответ трудно получить, потому что мир художественного рынка иисключительно непрозрачен. | The answer is hard to know, because the art world is extremely opaque. |
| Ответ зависит от поддержки, которую сторонники демократии смогут получить дома и за границей. | The answer lies in the support that Indonesian pro democracy activists can generate domestically and internationally. |
| Заявление Индонезии, что NAMRU 2 представляет военный биологический объект, должно получить прямой ответ. | Indonesia s claim that NAMRU 2 is a biological weapons facility must be confronted head on. |
| И иметь возможность вбить слова Теория вселенной в Wolfram Alpha и получить ответ. | and be able to type into Wolfram Alpha, the theory of the universe, and have it tell us. |
| А почему бы нет? именно такой ответ, похоже, можно получить в этом году. | This year, the answer seems to be Why not? |
| Почему никто этого не делает? Ответ А как с этого можно получить прибыль в капиталистической системе? | Why doesn't somebody do it? And the answer is, How do you make a profit in a capitalist system, doing that? |
| В свою очередь, Иран может получить существенное облегчение от отмены санкций, введенных в ответ на его ядерную программу. | In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program. |
| Ответ | The answer |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Ответ утвердительный. | The response is affirmative. |
| Ответ непрост. | The answer is complicated. |
| Вот ответ. | Here's the answer. |
| Ответ неправильный. | The answer isn't correct. |
| При строительстве сотен дамб, которые еще вероятно могут стать целями для протеста, давление с целью получить более существенный ответ только усилится. | With hundreds of dams still likely to become targets for protest, pressure will only intensify for a more significant response. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| Ответ конечно, могут. | The answer is yes. |
| Ответ остается туманным. | The answer is unclear. |
| Краткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Ответ громкое нет. | The answer is a resounding no. |
| Ответ, конечно, нет. | The answer is clearly no. |
