Перевод "получить продвижение по службе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получить - перевод : продвижение - перевод : продвижение - перевод : продвижение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| Всего в игре 41 различное продвижение по службе. | STAY AWAY from this game at all costs. |
| С 1980 х годов все большее число новых кадров имеют высшее образование, также продвижение по службе отчасти зависит от результатов экзаменов. | Since the 1980 s, an increasing proportion of new cadres have university degrees, and cadres are promoted partly on the basis of examinations. |
| Комиссия по международной гражданской службе | International Civil Service Commission |
| Том заслуживает повышения по службе. | Tom deserves a promotion. |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| Также необходимо принять во внимание раздутые государственные учреждения этих стран, где рабочие места гарантированы пожизненно, продвижение по службе зависит от возраста, а не заслуг, и клиенты вызывают раздражение. | Then consider these countries bloated public services, where jobs are guaranteed for life, promotion is by seniority rather than merit, and customers are seen as a nuisance. |
| За продвижением по службе по прежнему приходилось обращаться к ней лично. | I was indebted to her and I mourn her out of gratitude. |
| В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Полиция на службе | Police on duty |
| Том на службе. | Tom is on duty. |
| Информация на службе человечества | Information in the service of humanity |
| Полицейский сейчас на службе. | The policeman is now on duty. |
| Я не на службе. | I'm off duty now. |
| Я сейчас на службе. | I am on duty now. |
| Я сейчас на службе. | I am now on duty. |
| Я не на службе. | I'm off duty. |
| Я сейчас на службе. | I'm on duty now. |
| Я сейчас на службе. | I'm now on duty. |
| Том на государственной службе? | Does Tom have a civil service job? |
| Том не на службе. | Tom is off duty. |
| Находится на государственной службе. | Now he is a pensioner and consultant. |
| Это тот же мозг часть мозга когда вы тянетесь к плитке шоколада, когда вы хотите получить повышение на службе. | The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work. |
| Рекомендации Комиссии по международной гражданской службе, требующие принятия решений Генеральной Ассамблеей | Recommendations of the International Civil Service Commission that call for decisions by the General Assembly |
| Их продвижение было остановлено широкой рекой. | Their progress was stopped by a wide river. |
| Я всё ещё на службе. | I'm still on duty. |
| Я сегодня не на службе. | I am off duty today. |
| Завтра я не на службе. | I am off duty tomorrow. |
| Том сегодня не на службе. | Tom isn't on duty now. |
| принимает к сведению доклад Комиссии по международной гражданской службе за 2001 год50 | Takes note of the report of the International Civil Service Commission for the year 2001 Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 30 (A 56 30). |
| 1. с удовлетворением принимает к сведению работу Комиссии по международной гражданской службе | 1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission |
| Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно. | Extracting information on any of these matters is almost impossible. |
| Я хотел бы получить справку по мотелям. | I'd like some information on motels. |
| Для Ирана эти недавнее события знаменательное продвижение. | These are glorious days for Iran. |
| 55 223. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 56 244. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 57 285. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 59 268. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 61 239. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 62 227. Общая система Организации Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе | 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| Том посвятил свою жизнь государственной службе. | Tom devoted his whole life to public service. |
| Фома работает в службе внутренних доходов. | Tom works for the IRS. |
| Мне хотелось бы получить информацию по ряду вопросов. | I'd like to get information regarding a number of questions. |
| Сегодня вы можете получить два по цене одного. | Today you can get two for the price of one. |
| Они продолжили начатое Кеннеди продвижение демократии в мире. | They took up Kennedy s promotion of democracy in the world. |
Похожие Запросы : продвижение по службе - продвижение по службе - продвижение по службе - продвижение по службе безопасности - получил продвижение по службе - продвижение по службе персонала - получил продвижение по службе - предлагают продвижение по службе - любое продвижение по службе - работает продвижение по службе - продвижение по службе рассылки - получить повышение по службе
