Перевод "получить профессиональную консультацию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Consult Counseling Consultation Consulting Access Getting Money Wanted Professional Malpractice Professionally Courtesy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лицензии на профессиональную деятельность	Professional licences
У вас есть право на консультацию с адвокатом.	You have the right to consult a lawyer.
В показателе достижения результатов a) слова прошли профессиональную подготовку в ЭКА заменить словами прошли профессиональную подготовку при содействии ЭКА .	In indicator of achievement (a), replace trained by ECA with with the assistance of ECA .
КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.	KGN I started my professional life as an attorney.
Сафин начал свою профессиональную карьеру в 1997 году.	Safin began his professional career in 1997, and held the No.
Сегодня существует два вида книг одни чтобы читать, другие, чтобы получать консультацию.	Today, two sorts of books exist those to be read and those to be consulted.
Юлия оплатила консультацию адвоката и отдала ему постановление на судебно медицинскую экспертизу.	He pressured her into letting him come with her to the meeting.
За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.	During his professional career he moved around between different teams.
Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он лайн по использованию животных в цирках.	Now the British government is holding a public online consultation on the use of animals in circuses.
Мое правительство сильно задумалось над этой дилеммой, и развернуло тесную консультацию с правящей коалицией.	My government is thinking hard about this dilemma, and close consultation is underway within the ruling coalition.
Он также заменил профессиональную армию и сотрудников служб безопасности близкими друзьями.	He has also replaced career army and security officers with cronies.
Ливия никогда не была богата на профессиональную бюрократию, как соседний Египет.	Libya has never been blessed with a professional bureaucracy like that of neighboring Egypt.
ProCDMX готовит открытую публичную консультацию о CCChapultepec сегодня в 7 вечера информационное собрание в ZonaRosa	ProCDMX is preparing a resident consultation for the CCChapultepec today at 7 pm informative assembly in ZonaRosahttp t.co kWJxoykIhk
Родившийся в Москве в 1980 году Сафин начал профессиональную карьеру теннисиста в 1997 году.	Born in Moscow in 1980, Mr. Safin began his professional tennis career in 1997.
Как получить amarok	How to obtain amarok
Как получить xsldbg	How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool	How to obtain kmousetool
Не смог получить.	I couldn't get it.
В декабрьских поствыборных выступлениях можно выделить две основные категории участников профессиональную оппозицию и неравнодушных граждан.	December 2011 post election protest events consist of two elements 'professional oppositioners' and concerned citizens.
Хотя дискуссии вокруг интернет налога в последнее время утихли, мы всё ещё ожидаем национальную консультацию о нём в январе.	Although discussions about the Internet tax have died down recently, we're still expecting a National Consultation about it in January.
Правительство Бразилии открыло общественную консультацию по вопросу изменения состава и полномочий Комитета по управлению интернетом страны, также известного как CGI.br.	The Brazilian government opened a public consultation that could change the composition and powers of the country s Internet Steering Committee, also known as CGI.br.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.	We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить	(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
Получить справку в Unity	Get help with Unity
Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Она хотела получить развод.	She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.	I need to get a job.
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Могу я получить работу?	Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.	We wanted proof.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?	How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.
Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов.	The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.
Тесты на интеллектуальное развитие в значительной степени определяют учебную и профессиональную карьеру миллионов людей во многих странах.	To an important degree, intelligence tests determine the academic and professional careers of millions of people in many countries.
Зидан объявил о том, что хочет окончить свою профессиональную карьеру после чемпионата мира, и его желание сбылось.	Having announced that he would end his professional career with the World Cup, Zidane had his wish fulfilled.
Все это совокупность факторов, о которых мы говорили ранее влияние технологии на профессиональную деятельность, огромный прирост населения.	More people, and it's the combination of all the things we've talked about technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population.
Он некоторое время работал каменщиком в Женеве, однако не смог найти себе постоянную профессиональную работу и бродяжничал.	He worked briefly as a stonemason in Geneva, Fribourg and Bern, but was unable to find a permanent job.
Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя.	Nonsense. You can't have it all. You can't.
Как получить доступ к CVS?	The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Я вчера не мог получить.	I could not get them yesterday.
Что вы хотите получить обратно?	What do you want back?

Display this page in English