Перевод "получить тащили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получить - перевод : получить - перевод : получить - перевод : получить - перевод : получить - перевод : получить тащили - перевод : получить - перевод : получить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Солдаты тащили его за веревку. | The soldiers were pulling him by the rope. |
Каждую слабость тащили на свет, | Каждую слабость тащили на свет, |
Я тащили пушки вокруг мало. | I've lugged a gun around a little. |
Я тащили пушки вокруг мало. | I've lugged a gun around a little. |
Когда его тащили на электрический стул,.. | And as they dragged him to the electric chair... |
Мы тащили её, пока совсем не выдохлись, да? | We pumped on him until we was all wore out, didn't we? |
Оружие тащили и российские офицеры, и сами кавказцы , говорит Баранец. | Weapons were stolen by Russian officers and by the Caucasians, says Baranets. |
Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька. | Along the way, she lost a shoe. |
Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело. | A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... . |
Сотни лодок наняли для того, чтобы они тащили заграждения вместо сетей. | There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets. |
И зачем же? Мы ее не для твоего кофе сюда тащили. | We didn't carry that water here for you to make coffee. |
Мы бы вас так далеко не тащили, если бы вы помирали. | We wouldn't have toted you this far if you was gonna die on us. |
Мы просто тащили за собой брусья и укрепляли стены вдоль всего пути. | We just hauled in the timber and shored up the walls all the way back. |
После того, как ваш брат погиб, вы тащили женщину весь остальной путь в одиночку? | After your brother was killed, you brought the woman down the rest of the way by yourself? |
Двое родителей подбежали и схватили его, взвалили его на плечи и вот так тащили, совершенно обмякшего. | All of a sudden, two parents run up and grab him, and they put him on their shoulders, and they're dragging him like this, totally limp. |
Например, получить подарок, получить письмо, получить звонок, получить повышение в звании, или получить извинение. | For example, 'To get a present'. 'To get a letter' ' To get a call' 'To get a promotion' or 'To get an apology'. The second meaning is to indicate a change. |
Полицейское государство! вопил разозлённый подросток, пока его тащили к патрульной машине за курение травки в публичном месте. | Police state! Police state! screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly. |
Таким образом, мы тащили его, и Дживс уложила его в постель, и я закурил и сел думаю, самое снова. | So we lugged him in, and Jeeves put him to bed, and I lit a cigarette and sat down to think the thing over. |
Получить | Start receiving |
Получить | Fetch List |
Получить | Fetch |
Получить | Retrieve |
Огни получить выключен, затем огни получить снова включен. | The lights get turned off, then the lights get turned back on. |
После того как пожар был потушен, обугленное тело Вашингтона тащили по городу, а некоторые его части были проданы в качестве сувениров. | After the fire was extinguished, his charred torso was dragged through the town and parts of his body were sold as souvenirs. |
Получить ординату | Get y Value |
Получить тему | Get topic |
Получить процент | Apply percentage value |
Получить ординату | Current Value |
Получить кривую | Retrieve Curve... |
Получить информацию | No matching freedb entry found. |
Получить список | Fetch List |
Получить список | Fetch List |
Получить информацию | Fetch Info |
Получить календарь | Fetch Calendar |
Получить помощь | Get help |
Получить работу. | Dude. Get a job. |
Хочешь получить? | Come. Do you wanna get smacked? |
Затащили в машину, приехали на квартиру, тащили меня туда разумеется на руках, чтоб не сбежала... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014 | They pushed me into a car, then drove somewhere, and then carried me in their hands to an apartment to make sure I didn't escape... |
Кемп глядел на повязку, как она переехала через всю комнату, то увидел корзины кресло тащили по полу и приходят, чтобы отдохнуть возле кровати. | Kemp stared at the bandage as it moved across the room, then saw a basket chair dragged across the floor and come to rest near the bed. |
Как получить amarok | How to obtain amarok |
Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
Не смог получить. | I couldn't get it. |
Как получить kcron | How to obtain kcron |
Как получить kfind | How to obtain kfind |
Похожие Запросы : тащили ноги - тащили прочь - тащили ниже - тащили свои пятки - получить, чтобы получить - получить или получить - получить навыки