Перевод "тащили ноги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ноги - перевод : ноги - перевод : ноги - перевод : тащили ноги - перевод :
ключевые слова : Legs Feet Watch Foot Dragged Dragging Drag Carried Marks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька.
Along the way, she lost a shoe.
Солдаты тащили его за веревку.
The soldiers were pulling him by the rope.
Каждую слабость тащили на свет,
Каждую слабость тащили на свет,
Я тащили пушки вокруг мало.
I've lugged a gun around a little.
Я тащили пушки вокруг мало.
I've lugged a gun around a little.
Когда его тащили на электрический стул,..
And as they dragged him to the electric chair...
Мы тащили её, пока совсем не выдохлись, да?
We pumped on him until we was all wore out, didn't we?
Оружие тащили и российские офицеры, и сами кавказцы , говорит Баранец.
Weapons were stolen by Russian officers and by the Caucasians, says Baranets.
Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело.
A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... .
Сотни лодок наняли для того, чтобы они тащили заграждения вместо сетей.
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets.
И зачем же? Мы ее не для твоего кофе сюда тащили.
We didn't carry that water here for you to make coffee.
Мы бы вас так далеко не тащили, если бы вы помирали.
We wouldn't have toted you this far if you was gonna die on us.
Мы просто тащили за собой брусья и укрепляли стены вдоль всего пути.
We just hauled in the timber and shored up the walls all the way back.
Ноги...
My legs...
Ноги...
My legs.
Ноги!
Igs
Ноги?
The foot?
После того, как ваш брат погиб, вы тащили женщину весь остальной путь в одиночку?
After your brother was killed, you brought the woman down the rest of the way by yourself?
Спасли ноги.
My legs saved me.
Вытирайте ноги.
Wipe your shoes on the mat.
Помой ноги.
Wash your feet.
Вымой ноги.
Wash your feet.
Помойте ноги.
Wash your feet.
Вымойте ноги.
Wash your feet.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Spread your legs apart.
Вымой ноги!
Wash your legs.
Вытяни ноги.
Straighten your legs.
Вытяните ноги.
Straighten your legs.
Ноги темные.
The legs and feet are dark.
Ноги красные.
The legs are bright red.
Ноги чёрные.
Legs and feet are black.
Ноги синие.
The legs are blue.
Холл ноги.
Hall's legs.
Leastways, ноги.
Leastways, his legs are.
Уносим ноги!
Move away!
Мои ноги.
My legs.
Ноги вверх.
Feet up.
Твои ноги.
Let's see your legs.
Разомнём ноги.
Stretch our legs.
Ноги согрелись?
Are your feet quite warm again?
Через ноги?
Through my legs?
Держите ноги!
Hold his legs!
Ноги тоже.
My legs, too.
Αмпутировал ноги.
Cut off legs. That's no answer.

 

Похожие Запросы : тащили прочь - получить тащили - тащили ниже - тащили свои пятки - ноги язвы - ноги скобка - капельные ноги - полет ноги - линеал ноги - внутри ноги - бугельных ноги