Перевод "полую базилика" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

базилика - перевод : полую базилика - перевод :
ключевые слова : Sauce Fresh Mexico Basilica Guadalupe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Базилика Тааля.
Taal Basilica.
Малая Базилика Святого Мартина Турского, более известная как Базилика Тааля самая большая католическая базилика на Филиппинах и в целом в Азии.
Minor Basilica of Saint Martin of Tours or more popularly known as Taal Basilica is considered the largest Catholic Church in the Philippines and Asia.
Базилика Ульпия повторяла в плане форум.
at the far end of that forum.
В XVIII веке была построена базилика.
It was designated as a basilica.
Сам спутник представляет из себя полую сферу диаметром 80 сантиметров.
The satellite itself is a hollow sphere 80 cm in diameter.
В пасте, которую я ел, слишком много базилика.
The pasta I ate had too much basil.
В 1912 году была открыта базилика Дель Сантисимо Сакраменто .
In 1912 the Basilica del Santisimo Sacramento was opened to the public.
Шумы также поглощаются порами асфальта, т.к. материал представляет собой полую структуру, поглощающую звуки.
Also, the noise will disappear in these pores because it is very hollow all the noise will disappear.
Первоначально церковь была построена как романская базилика с двумя хорами.
It was originally built as a Romanesque basilica with two choirs.
(М) Эта базилика один из величайших образцов архитектуры раннего Возрождения.
This church is one of the great expressions of early Renaissance architecture.
Таким образом, содержание кислорода в крови падает, и кровь течет обратно в нижнюю полую вену.
So it becomes de oxygenated and then it flows back in and to the inferior vena cava, into the vein.
Базилика Сан Франческо в Ареццо имеет знаменитые фрески работы Пьеро делла Франческа.
Piero della Francesca, the painter, was born in the province of Arezzo and spent most of his life in the city.
Так, например, базилика Юлия была отстроена после пожара в 283 г. н.э.
Like this is Basilica Julia. This was built after fire in 283 A.D.
Базилика св. Иакова расположена в пражском Старом Городе, недалеко от Старогородской площади.
The Basilica of St. James is located in Prague's Old Town, close to the Old Town Square.
Велеградский монастырь и, прежде всего, его базилика являются духовным центром Чешской Республики.
The Velehrad Monastery, and in particular its basilica, is the spiritual heart of the Czech Republic.
При пожаре в 283 году базилика сильно пострадала и была отреставрирована при Диоклетиане.
The Basilica was again reconstructed by the Emperor Diocletian after the fire of 283 AD.
В Ресафе находятся такие культурные объекты, как Базилика Св. Сергия и руины нескольких дворцов.
In Morocco, grazing cooperatives were formed around traditional tribal affiliations and the leaders of these cooperatives represented them in negotiations.
Базилика Санти Джованни э Паоло (, также Santi Giovanni e Paolo al Celio ) в Риме, на холме Целий.
It is also called Santi Giovanni e Paolo al Celio or referred to as SS Giovanni e Paolo .
Базилика Святого Креста (Варшава) Pałac Kazimierzowski Pałac Kazimierzowski, Villa Regia Marble bust of Queen Marie Louise of Poland
Notes See also Holy Cross Church Tyszkiewicz Palace External links Pałac Kazimierzowski Pałac Kazimierzowski, Villa Regia Marble bust of Queen Marie Louise of Poland
Он прошёл вверх и задел нижнюю полую вену. Если вы разбираетесь в анатомии это нехорошее место для порезов. А также и органы рядом.
If you know anything about anatomy, that's not a good thing to get cut, and everything, of course, on the way up, and then I still had my hands up he pulled it out and went for my neck, and sunk it in up to the hilt in my neck, and I got one straight right punch and knocked the middle guy out.
По XIII век базилика подвергалась дополнениям хоры (XI век), готический портал на южном фасаде (XIII век, первая готическая постройка в Нидерландах).
The nave was built in the first half of the 11th century, the transept in the second half of the century, and the choir and westwork in the 12th century.
В отличие от базилика, это радиальное здание иначе говоря, у него есть центральная точка, и оно расходиться от этой центральной точки наружу.
Unlike a basilica, this is a radial building that is to say that it has a central point and radiates outward from that central point.
Храм святого Николая (совпадение названия с костёлом святого Николая на Малой Стране является случайным и часто вводит в заблуждение) и базилика святого Якоба.
There you can also admire significant Baroque sites, such as the Church of St. Nicholas (having the same name as the Church of St. Nicholas in the Lesser Town is purely coincidental and often confusing) and St. James's Basilica.
Последней остановкой Via Sacra является монументальная базилика минор Святых Лаврентия и Здиславы в городе Яблонне в Подъйештеди, принадлежащая к передовым постройкам барочной архитектуры в Центральной Европе.
The final calling point on the trail is the immense Basilica of SS Laurence and Zdislava in Jablonné v Podještědí, one of the top Baroque structures in central Europe.
На острове расположено множество мест археологической важности начиная с древних и загадочных башен нуранг и заканчивая Римскими развалинами и впечатляющими церквями, такими как базилика San Semplicio и San Paolo.
There are numerous fascinating sites of archaeological importance from the ancient and mysterious 'nuraghe' sites to Roman ruins and impressive churches such as the basilica of San Semplicio and San Paolo.
Итак, мы взяли морковный торт, поместили его в блендер и получили своего рода сок из морковного торта, после чего залили его в замороженный жидким азотом надувной шарик и получили полую оболочку мороженного из морковного торта.
So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off
Уже издалека ваше внимание привлечёт доминанта этого ареала барочная базилика Явления Девы Марии, которую в ходе своего визита посетил папа Римский Иоанн Павел II и наделил её высоким статусом базилики минор .
Even from a distance the eye is drawn to the dominant feature of the complex the Baroque Basilica of the Visitation, promoted to basilica minor by Pope John Paul II during a visit.
Имея неф длинной 120 метров и 77 метров в ширину, центральный купол высотой 98 метров и башню высотой 141,5 метров, эта базилика является крупнейшей церковью в Польше и одной из крупнейших церквей в мире.
With the nave 120 meters long and 77 meters wide, with a central dome 98 meters high, and with a tower 141.5 metres tall, it is Poland's largest church and one of the largest churches in the world.
(М) Эта церковь прямая наследница (Ж) классических, (Ж) древнеримских архитектурных традиций. (М) Но в Риме базилики использовались (М) как место для судов и политических собраний, (М) А здесь же базилика превратилась в священное место.
This is a church that was borrowing directly from the classical, the ancient Roman tradition of the Basilica, but instead of using the Bacilica as a gathering place for political events for the courts here it's been turned into a sacred space.

 

Похожие Запросы : листья базилика - семян базилика - лист базилика - полую базального - полую плечевого - полую Cephalica - полую мозжечок - полую Cerebri - полую Circumflexa - полую дигиталис - полую Ethmoidalis - полую род - полую Labialis