Перевод "помогать другим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

помогать - перевод :

Befriend

помогать - перевод :

Succor

помогать - перевод :

Succour

ключевые слова : Others Different Another Person Else Helping Supposed Each

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Помогать другим это помогать себе.	To help others is to help yourself.
Заставить их помогать другим.	Force them to help others.
Том любит помогать другим.	Tom likes helping others.
Я люблю помогать другим.	I love to help others.
Да. Заставить их помогать другим.	Force them to help others.
Том всегда старается помогать другим.	Tom always tries to help others.
Я всегда стараюсь помогать другим.	I always try to help others.
Мы всегда должны стараться помогать другим.	We must always try to help others.
Я всю жизнь пытался помогать другим.	I've spent my whole life trying to help others.
Он сказал, что любит помогать другим.	He said he likes to help others.
Она сказала, что любит помогать другим.	She said she likes to help others.
Фатен Люди, которые хотят помогать другим, достойны доверия.	Faten People who are willing to help should be faced with trust.
Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.	Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.
Желание помогать другим, не думая о себе не просто благородный идеал.	The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal.
Европейский союз полон решимости помогать другим партнерам во имя общей цели продвижения вперед.	The European Union is determined to help other partners, with the common goal of moving matters forward.
Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание это то, что приносит ему большую радость.	Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy.
И, напоследок, второй В.Г.Ауден, один из моих любимых поэтов, который сказал Мы здесь на Земле, чтобы помогать другим.	And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, We are here on earth to help others.
Однако я всё ещё надеюсь на возможность поехать за границу, приобрести знания и вернуться обратно, чтобы помогать другим.	But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.
Спустя несколько месяцев Альбукайе стала служащим по вопросам трудоустройства и начала помогать другим беженцам, приезжающим со всего мира.	Then after a few months in Boise, Albukaie got hired as a resettlement officer helping other refugees arriving from nations across the globe.
Позвольте пациентам помогать.	Let patients help.
Помогать наша обязанность.	It's our duty to help.
Том будет помогать.	Tom will help.
Мы будем помогать.	We're going to help.
Том отказался помогать.	Tom refused to help.
Мне некогда помогать.	I don't have time to help.
Я отказываюсь помогать.	I refuse to help.
Друзьям надо помогать.	Friends should be helped.
Том будет помогать.	Tom is going to help.
Тому некому помогать.	Tom has nobody to help him.
Я буду помогать вам.	I will help you.
Я стремился помогать людям.	I tried to help others a lot.
Сильный должен помогать слабому.	The strong must help the weak.
Мы должны помогать нуждающимся.	We should help the needy.
Мой долг помогать тебе.	It's my duty to help you.
Ты должен помогать маме.	You must help your mother.
Вы должны помогать маме.	You must help your mother.
Давай помогать друг другу.	Let's help each other.
Давайте помогать друг другу!	Let's help each other.
Важно помогать друг другу.	It is important to help each other.
Они отказались нам помогать.	They refused to help us.
Наша обязанность им помогать.	It is our duty to help them.
Помогать им наш долг.	It is our duty to help them.
Помогать им наша обязанность.	It is our duty to help them.
Ей надо помогать ему.	She needs to help him.
Я должен помогать матери.	I have to help my mother.

Display this page in English