Перевод "помочь другим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Помочь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он всегда готов помочь другим. | He is always willing to help others. |
| Она всегда пытается помочь другим. | She always tries to help others. |
| Он делает многое, чтобы помочь другим. | He does much to help others. |
| Я всегда стараюсь помочь другим людям. | I always try to help other people. |
| Так что я должна помочь им одному за другим . | So I must help them one by one. |
| К сожалению, я не могу вам помочь ничем другим. | I'm sorry I can't be of more help. |
| Ее проект Raising Malawi ( www.raisingmalawi.com ) призван помочь и другим сиротам. | Her project, Raising Malawi ( www.raisingmalawi.com ), will help other orphans. |
| Она воплощает скромность, посвящена национальному делу, любит людей и рада помочь другим. | She is the epitome of modesty, is dedicated to the national cause, loves people, and is eager to help others. |
| Том такой человек, который старается изо всех сил, чтобы помочь другим людям. | Tom is the type of person who goes out of his way to help other people. |
| По многим транснациональным вопросам предоставление полномочий другим может помочь в достижении чьих то целей. | On many transnational issues, empowering others can help to accomplish one s own goals. |
| Тогда я спросила их Как помочь другим девочкам построить здоровые отношения со своими отцами? | So I asked the girls, How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers? |
| Совещательный подход в привлечении общественности к другим аспектам миграции также может помочь подавить антимигрантское настроение. | A deliberative approach to engaging the public on other aspects of migration also could help quell anti migrant sentiment. |
| Быстро выбежавший отец вместе с другим врачом попытался помочь, но сделать уже ничего было нельзя. | His father and another doctor rushed out, but the wound was too grievous for anything to be done. |
| Нашей целью является помочь другим народам найти свой собственный голос, добиться свободы и выбрать собственный путь . | Our goal instead is to help others find their own voice, attain their own freedom and make their own way. |
| Включение CAC в новые контракты облигаций может помочь другим странам избежать проблемы несогласующихся групп в будущем. | The inclusion of CACs in new bond contracts may help other countries avoid the holdout problem in the future. |
| Мы хотим обратить внимание на эти способы выражения гражданского мнения и помочь другим понять их в контексте. | We want to highlight these voices and help others understand them in context. |
| Америка другим миром . | America another world. |
| Я стану другим. | I'm going to change. |
| Не мешайте другим. | Don't disturb the others. |
| Не мешай другим. | Don't disturb the others. |
| Другим повезло меньше. | The others weren't so lucky. |
| Том лгал другим. | Tom lied to the others. |
| Он стал другим. | He's changed a lot. |
| Заставить их помогать другим. | Force them to help others. |
| Она нравится другим девочкам. | She is popular with other girls. |
| Он часто помогает другим. | He often helps others. |
| Я позвонил другим родителям. | I've called the other parents. |
| Не говори другим, ладно? | Don't tell the others, OK? |
| Я стал другим человеком. | I'm a different person now. |
| Я стала другим человеком. | I'm a different person now. |
| Она помолвлена с другим. | She's engaged to another man. |
| Он всегда был другим. | He was always different. |
| Том любит помогать другим. | Tom likes helping others. |
| Почему Том стал другим? | Why did Tom change? |
| Я люблю помогать другим. | I love to help others. |
| Не причиняй вреда другим. | Do no harm to others. |
| А что с другим? | What happened to the other one? |
| Был бы я другим. | I wish I were different. |
| Этот год будет другим? | Will this year be different? |
| Я пошёл другим путём. | I went a different way. |
| Я был занят другим. | I was busy doing something else. |
| Мы пойдём другим путём. | We're going a different way. |
| Я встречаюсь с другим. | I'm dating someone else. |
| Том стал другим человеком. | Tom became a different person. |
| На кофейной ферме Мэли Монтенегро, которая прошла тест и убедила свою подругу сделать это, задалась целью помочь и другим пройти обследование. | Back on the coffee farm Mely Montenegro, the woman who got tested and persuaded her friend to do so too, is on a mission to get her friends tested. |
Похожие Запросы : Помочь - помочь - над другим - принадлежащих другим - рассказать другим - завидовать другим - вред другим - раскрыт другим - другим способом - навязывать другим - другим способом - будь другим - заменен другим
