Перевод "помогли бы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : помогли бы - перевод : помогли - перевод : помогли - перевод :
ключевые слова : Wish Wouldn Might Helped Helpful Helping Thank Thank

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лучше бы помогли.
Why don't you help me?
Мы бы им помогли.
We would have helped them.
Вы бы помогли мне?
Would you help me?
Вы бы мне помогли?
Would you help me?
Триста долларов помогли бы?
Would 300 help?
Как бы вы помогли?
How would you help?
Чем бы вы помогли?
How would you help?
И помогли бы больше, если бы могли.
They'd help more if they could.
Как бы вы помогли Тому?
How would you help Tom?
Чем бы вы помогли Тому?
How would you help Tom?
Как бы вы помогли ему?
How would you help him?
Вы бы пошли помогли им.
You should go help them.
Вы бы пошли помогли ему.
You should go help him.
Вы бы пошли помогли ей.
You should go help her.
Даже мы помогли бы тебе.
Even we would have helped you.
Они помогли бы победить мафию?
Interviewer
Тогда бы мы помогли ему.
Then we could help him.
Вы бы лучше пошли помогли им.
You'd better go help them.
Вы бы лучше пошли помогли ему.
You'd better go help him.
Вы бы лучше пошли помогли ей.
You'd better go help her.
Мы бы с удовольствием помогли Тому.
We'd sure like to help Tom.
Нику помогли бы материалы на Бенни.
Some records on Rainbow would help Nick.
может вы помогли бы мне решить?
Maybe you could help me push it?
Было бы здорово, если бы вы мне немного помогли.
It would be nice if you helped me a little.
Я был бы благодарен, если бы вы помогли мне.
I'd appreciate it if you'd help me.
Я был бы благодарен, если бы вы мне помогли.
I'd appreciate it if you'd help me.
Вы бы мне помогли, если бы я вас попросил?
Would you have helped me if I'd asked you to?
Я хотел бы, чтобы вы мне помогли.
I'd like you to help me.
Вы бы хотели, чтобы мы вам помогли?
Would you like us to help you?
Ты бы хотел, чтобы мы вам помогли?
Would you like us to help you?
Ты бы хотел, чтобы мы тебе помогли?
Would you like us to help you?
Вы бы хотели, чтобы они вам помогли?
Would you like them to help you?
Ты бы хотел, чтобы они вам помогли?
Would you like them to help you?
Ты бы хотел, чтобы они тебе помогли?
Would you like them to help you?
Я был бы очень признателен, если бы вы мне помогли.
I'd be very grateful if you'd help me.
Я был бы очень рад, если бы вы мне помогли.
I'd be happy if you'd help me.
Я бы смог это сделать, если бы вы мне помогли.
I could've done that if you'd helped me.
Они бы помогли независимо от того, кто ты!
They would have helped you, whoever you are!
Не помогли бы Вы мне найти мои очки?
Could you help me find my glasses?
Не помогли бы вы мне найти мои очки?
Could you help me find my glasses?
Ни таблетки, ни психотерапия не помогли бы Эндрю.
No amount of medication or therapy would have helped Andrew.
Вы понимаете, что было бы, если бы вы нам не помогли?
Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Думаю, я мог бы это сделать, если бы вы мне помогли.
I think I could do that if you helped me.
Вы, всеравно, не помогли бы мне, даже если бы и все знали.
You couldn't have helped me even if you had known.
Не помогли бы и нововведения какой либо отдельной компании.
Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible.

 

Похожие Запросы : которые помогли - помогли понять - помогли им - помогли через - помогли сделать - помогли построить - помогли облегчить - помогли форма - помогли создать - помогли установить - помогли способствовать - не помогли