Перевод "помощь для восстановления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 57 102. Международная помощь в целях восстановления экономики Анголы | 57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 59 216. Международная помощь в целях восстановления экономики Анголы | 59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 61 219. Международная помощь в целях восстановления экономики Анголы | 61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI) | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| Семена используются для восстановления | These seeds are used for restoration. |
| Для восстановления Африке необходимо единство. | So unity is needed to rebuild Africa. |
| Нам видится пять слагаемых для восстановления | We see five keys to recovery |
| Утилита для диагностики и восстановления X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Помощь для самопомощи | Helping others to help themselves |
| 56 104. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора | 56 104. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor |
| 57 105. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти | 57 105. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste |
| 58 121. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти | 58 121. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste |
| b) значительную финансовую и техническую помощь на цели восстановления и реконструкции в Сомали | (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia |
| 55 172. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора | 55 172. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor |
| 55 45. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 56 106. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 56 106. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| 56 10. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 57 103. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 57 154. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 57 154. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| 58 115. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 58 115. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| 59 218. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 59 218. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| 60 219. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 60 219. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| 55 168. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали | 55 168. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia |
| Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика. | The ECB should pursue a much looser monetary policy to jump start growth, with a weaker euro to help boost the periphery s competitiveness. |
| Это большой плюс для устойчивого восстановления экономической активности. | This is a big plus for sustaining economic recovery. |
| Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика. | So other policies are needed to restore growth. |
| Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
| Ваша помощь необходима для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Ваша помощь незаменима для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Для этого мне нужна помощь. | I need help doing this. |
| Вторым препятствием для устойчивого восстановления является плохое настроение еврозоны. | A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood. |
| 60 летняя Махфират собирает кирпичи для восстановления разрушенного дома. | Mahfirat, a 60 year old woman, collects bricks for the restoration of a destroyed house. |
| будучи глубоко признательна за гуманитарную помощь и поддержку в целях восстановления, предоставляемую рядом государств и соответствующими организациями для облегчения трудностей и страданий населения Сомали, | Deeply appreciative of the humanitarian assistance and rehabilitation support rendered by a number of States and relevant organizations to alleviate the hardship and suffering of the affected Somali population, |
| Ваша помощь является незаменимой для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Ваша помощь является необходимой для нас. | Your assistance is indispensable for us. |
| Ваша помощь необходима для нашего успеха. | Your help is necessary to our success. |
| Фактическое повышение курса юаня необходимо для сбалансированного восстановления мировой экономики. | Real appreciation of the renminbi is necessary for a balanced world economic recovery. |
| Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга. | This potential could be used to repair damaged circuits. |
| Укрепление финансовой системы необходимо, но его не достаточно для восстановления. | Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery. |
| Срочная послеконфликтная помощь (менее 100 миллионов долларов США), предоставленная МВФ после войны 2006 года с Израилем, была намного меньше той помощи, которая нужна для восстановления. | The emergency post conflict assistance (under 100 million) provided by the IMF after the 2006 fighting with Israel fell well short of the amount needed to rebuild. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| Программа восстановления Греции | A Blueprint for Greece s Recovery |
| 7. Компонент восстановления | 7. Rehabilitation component |
| Мы своего рода первая помощь для прибывающих. | We are the first help for refugees who arrive. |
| Восстановление финансового сектора было необходимо для восстановления экономики, но не достаточно. | Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. |
Похожие Запросы : для восстановления - для восстановления - для восстановления - помощь для - помощь для - жидкость для восстановления - отходов для восстановления - компрессор для восстановления - для ее восстановления - устройство для восстановления - решение для восстановления - емкость для восстановления
