Перевод "понимаю вашу позицию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Понимаю - перевод : понимаю - перевод : понимаю вашу позицию - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я понимаю вашу позицию.
I appreciate your position.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Откройте вашу позицию
Open your attitude
Я понял вашу позицию.
I understand your attitude.
Я понимаю их позицию.
I understand their position.
Я понимаю вашу проблему.
I understand your problem.
Я понимаю вашу озабоченность.
I understand your concerns.
Я понимаю вашу ситуацию.
I understand your situation.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я не совсем понимаю вашу идею о браке.
I don't quite follow you on this marriage idea.
Я понимаю вашу снисходительность к ней ваша жена очень красива.
I can understand your leniency towards her your wife is very beautiful
Я понимаю вашу точку зрения, но я с ней не согласен.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю вашу озабоченность, джентльмены, и уверяю вас, все уладится уже завтра утром!
I'm quite sure everything will be straightened out by tomorrow.
Я отношусь к патриотизму так же, как большинство, Генерал и не уверен, что разделяю Вашу позицию.
I think I understand patriotism as well as the next man, General. I'm not sure I understand your brand.
Я понимаю, что это может казаться бредом, но я думаю, что влюбился в Вашу младшую сестру.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Понимаю, понимаю...
I understand, I understand ...
Понимаю, понимаю.
Oh, yeah? Well, I'll tell you what.
Понимаю, понимаю.
Of course.
Понимаю, понимаю.
I understand, I understand.
Поместите Возьмите вашу позицию или съемки конечного положения, в привилегированном месте, трехэтажное здание с видом на долгом пути
Place Pick your position or end position shooting, in a privileged place, a three story building overlooking the long road
Я понимаю, понимаю.
I know.
Не понимаю, не понимаю, сказал он.
'I don't understand it at all!' he remarked.
Я не понимаю, не понимаю этого!
I can't understand it!
Я понимаю, понимаю, вы большой пан.
I understand, I understand, you're a big guy.
Понимаю.
I get the idea.
Понимаю.
I get the point.
Понимаю.
Absolutely. Good.
Понимаю.
I see.
Понимаю.
Besides, we have Ebru Sinaner's word, girl.
Понимаю...
I guess that is so...
Понимаю.
I understand.
Понимаю.
Sure.
Понимаю.
I know.
Понимаю.
I see.
Понимаю...
I see ...
Понимаю.
I do.
Понимаю.
HMM. I SEE.
Понимаю.
Oh, I I see.
 Понимаю.
I know.
Понимаю.
I see.
Понимаю.
Oh, I see.
Понимаю.
I understand.
Понимаю.
Yes, sure.
Понимаю.
Yeah, I see.

 

Похожие Запросы : понимаю вашу озабоченность - понимаю вашу точку - я понимаю - Я понимаю - конечно, понимаю, - правильно понимаю - совсем понимаю - Я понимаю, - я понимаю - конечно, понимаю, - я понимаю - правильно понимаю