Перевод "поплелся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поплелся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она едва повернулся перед Грегор уже поплелся из диване, вытянувшись, и пусть его тело расширяться. | She had hardly turned around before Gregor had already dragged himself out from the couch, stretched out, and let his body expand. |
| Я s'pose Я должен увидеть насчет этого. Тедди поплелся по дороге с ума значительно легче. | I s'pose I must see 'bout this. Teddy trudged on his way with his mind considerably relieved. |
| Наиболее презренное и достойным презрения всех, с поплелся шляпу и виноватых глаз, прятались от Бога своего, бродят среди доставки, как подлый вор спешит крест морей. | Miserable man! Oh! most contemptible and worthy of all scorn with slouched hat and guilty eye, skulking from his God prowling among the shipping like a vile burglar hastening to cross the seas. |
Похожие Запросы : поплелся вниз
