Перевод "популяция пациентов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

популяция пациентов - перевод :

ключевые слова : Patients Patient Treat Files Hospital

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Небольшая популяция проживает в Восточной Африке.	During the daytime, they live in tunnels that they dig.
Разбивается ли их популяция на несколько разных?	We had no idea, did they distinguish into different populations?
Пациентов очень много.	There are a lot of patients.
Здесь обитает самая многочисленная популяция гигантских черепах в мире.	Aldabra is almost entirely free of human interference and is home to the world's largest population of giant tortoises.
Состояние пациентов меняется ежедневно.	The condition of the patients changes every day.
У меня много пациентов.	I have a lot of patients.
У меня немного пациентов.	I don't have a lot of patients.
Популяция пресноводных позвоночных уменьшилась в среднем на 50 с 1987 года, в то время как популяция наземных или морских видов уменьшилась почти на 30 .	Populations of freshwater vertebrates have declined on average by nearly 50 since 1987, while populations of terrestrial and marine species have fallen by around 30 .
И довольно быстро вся популяция уже состоит из таких новых суперорганизмов.	And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения.	By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend.
Лекарство от рака убивает пациентов?	Does Curing Cancer Kill Patients?
Вы принимаете пациентов по субботам?	Do you see patients on Saturdays?
Я не хотел беспокоить пациентов.	I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.	I didn't want to disturb the patients.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.	The mean age of these patients was 85.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.	X rays of 16,760 patients were taken.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.	There are five patients in the waiting room.
Я не один из ваших пациентов.	I'm not one of your patients.
Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.	The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be. That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.
Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.	The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be.
Но лекарство действует только на половину пациентов.	But the drug works in only half of the people treated.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.	Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Вы видите это у пациентов все время.	You see it in patients all the time.
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.	The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии	Delayed Treatment of Critical Patients
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.	They prefer patients who can't talk.
Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.	The nurse fell in love with one of her patients.
Он психиатр? Нет, он один из пациентов .	Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients.
У меня много пациентов, которые старше меня.	I have a lot of patients who are older than me.
Но не только сами коровы являются крохотными, к сожалению, очень мала и их популяция.	The animal is certainly small, and so is unfortunately its population.
Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов.	You can actually cure T.B., even in HIV positives.
и попросили пациентов отсортировать картины в порядке симпатичности.	And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least.
На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.	The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.
Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.	The doctor examined over fifty patients that day.
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.	His clinic has lost many patients since the scandal.
Некоторые доктора готовы сказать что угодно, чтобы удовлетворить пациентов.	Some doctors will say anything to satisfy their patients.
Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.	Fewer than 3 of people live more than fourteen years.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.	Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам.	He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.	The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
1900 Американская популяция индейцев достигает исторического минимума меньше 250 000, по сравнению с 8 миллионами в 1492 году.	1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492.
Группы по защите прав пациентов были весьма огорчены таким развитием событий.	And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness.
ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы.	PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.	Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
Приложения телемедицины позволят врачам лечить пациентов, которые находятся за сотни километров.	Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away.

Display this page in English