Перевод "попустительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
попустительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За такое попустительство приходится платить. | Such appeasement carries a price. |
| Однако именно попустительство Европейского Сообщества вызывает наибольшее осуждение. | But it is the EU that is proving most complicit. |
| Попустительство Одзаве, однако, противоречит общественному мнению и наносит ущерб планам ДПЯ восстановить народную поддержку. | In order to ride out the hung Diet, Kan will have to reconstruct party unity by replacing at least the incumbent anti Ozawa party chief or Chief Cabinet Secretary, and, possibly, by appointing a pro Ozawa Justice Minister i.e., someone who can block Ozawa s prosecution in the financing scandal. Appeasing Ozawa, however, is contrary to public sentiment and detrimental to the DPJ s hopes of regaining popular support. |
| Попустительство Одзаве, однако, противоречит общественному мнению и наносит ущерб планам ДПЯ восстановить народную поддержку. | Appeasing Ozawa, however, is contrary to public sentiment and detrimental to the DPJ s hopes of regaining popular support. |
| Прекратить попустительство! требование, звучащее со стороны всего политического спектра Израиля в отношении ядерной угрозы со стороны Ирана. | Stop the appeasement! is a demand raised across the political spectrum in Israel and what is meant is the nuclear threat emanating from Iran. |
| quot Прекратить попустительство! quot требование, звучащее со стороны всего политического спектра Израиля в отношении ядерной угрозы со стороны Ирана. | Stop the appeasement! is a demand raised across the political spectrum in Israel and what is meant is the nuclear threat emanating from Iran. |
Похожие Запросы : давно попустительство - молчаливое попустительство
