Перевод "порицать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он может порицать (этой тактики Франциск до сих пор старался избегать), но не может убеждать. | He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. |
| Креативная часть движения Захвати Уолл стрит мечтает о мире, где люди вольны выражать свои представления о свободе и равенстве, а также порицать всеобъемлющую жадность, поглотившую корпорации и власть. | The creative cadre of the Occupy Wall Street movement envisions a world where people are free to express their ideas of freedom, equality, and outrage at the system of greed interlocking corporate interests and government. |
| Принято считать, что по вопросам морали Принято считать, что по вопросам морали Что есть добро и зло? Что следует одобрять, что порицать? что по таким вопросам наука никакого официального суждения не имеет. | Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. |