Перевод "порох оружие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оружие - перевод : порох - перевод : оружие - перевод : оружие - перевод : оружие - перевод : порох оружие - перевод :
ключевые слова : Weapons Weapon Guns Arms Drop Gunpowder Powder Black Shot

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Порох, пушки.
Gunpowder, cannon.
В июне 1857 года правительство издало закон, разрешавший населению приобретать оружие и порох для спортивных целей.
In June 1857 the government passed a law allowing people to have guns and powder for sporting purposes.
Чтобы украсть порох.
To get their powder.
Ладно, давайте порох.
All right. Unload the powder wagons.
Здесь у меня для вас небольшие инструкции, о времени посева, заботе о скоте, и месте, где спрятаны оружие и порох.
Well I have here instructions or you, time o planting, care o livestock, places o concealment o weapons and powder.
Испанские солдаты использовали бездымный порох.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Вы знаете, кто изобрёл порох?
Do you know who invented gunpowder?
Нет, только порох и динамит.
Powder and dynamite. How much?
Сержант, уберите порох из здания.
Sergeant, get the powder outtla that building!
Тогда это новые духи. Горелый порох.
Then it's using a new perfume, Burnt Powder.
У вас найдётся порох для фейерверков?
Have you got gunpowder for the fireworks?
Черный порох или еще того хуже.
Black powder and worse. A whole shipload of the stuff.
Как только взорвётся порох, беги к повозкам.
As soon as the powder goes off, come out quick with the wagons. All right.
У тебя еще остался порох в пороховницах?
You'll have another fight on your hands.
Мне опять надо перейти на порох Т .
I should switch back to gunpowder T.
Порох слишком силён или ствол слишком мягкий?
Powder too strong or barrel too weak?
Он работал в шахте и применял порох.
He worked in the mines. He knows powder.
Бытовая пиротехника использует чёрный порох, оружейный порох, а следовательно, они не обладают достаточной мощностью, чтобы можно говорить об их детонации.
Consumer fireworks use black powder, gun powder and as such they don't have enough power to really ever be said to detonate
Порох вспыхнул, он обернулся и выглядел вот так.
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.
Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.
Итак, мой брат услышал, что мы сделали чёрный порох.
Well, my brother heard that we had made gunpowder.
Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох.
If a torpedo ever connected with this ship, we'd go up like a match lighted to cellophane.
На конгрессе Хопкинс сказал своим коллегам Порох и пули решат этот вопрос.
To his associates in congress Hopkins said, Powder and ball will decide this question.
Это не порох. Пока я думаю просто о покере и чашке кофе.
It's poker and coffee... that's preyin' on my mind right now.
Оружие.
Оружие.
Оружие.
Your gun.
Оружие!
The weapons.
Оружие?
The weapons?
15. Ядерное оружие и оружие массового уничтожения
15. Nuclear weapons and weapons of mass destruction
Пользователь Facebook из Казахстана Ринат Балгыбаев думает, что порох в пороховницах еще остался
Kazakhstani Facebooker Rinat Balgybayev thought there was life in the dispute yet
Во время обучения в Йельском университете Бушнелл доказал, что порох взрывается под водой.
While at Yale, Bushnell proved that gunpowder could be exploded under water.
Люди, нам было только 10, но мы знали, что из него делают порох.
Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder.
Более мощная, чем порох, и невероятно непредсказуемая, эта взрывоопасная жидкость поразила воображение Альфреда.
More powerful than gun powder and extremely unpredictable, this highly explosive liquid captivated Alfred.
Откуда оружие?
Where do the weapons come from?
Его оружие?
His weapon?
Опустите оружие!
Put down your weapons!
Бросайте оружие!
Drop your weapons!
Бросайте оружие!
Drop the gun.
Сдайте оружие.
Hand over your weapons.
Это оружие.
It's a weapon.
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросай оружие!
Drop your gun!
Опусти оружие!
Put the gun down.
Брось оружие!
Throw out your weapon!
Бросьте оружие!
Drop your guns!

 

Похожие Запросы : бездымный порох - оружие и оружие - оружие и оружие - держать порох сухим - мальчик, подносящий порох - порох зеленый чай - огнестрельное оружие - огнестрельное оружие - конкурентное оружие