Перевод "держать порох сухим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Испанские солдаты использовали бездымный порох. | The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. |
| Вы знаете, кто изобрёл порох? | Do you know who invented gunpowder? |
| Цыпленок был сухим. | The chicken was dry. |
| Цыплёнок был немного сухим. | The chicken was a bit dry. |
| Ты вышел сухим из воды. | You're off the hook. |
| Я обеспокоен сухим кашлем моей жены. | I'm concerned about my wife's hacking cough. |
| Каким образом Том вышел сухим из воды? | How did Tom get away? |
| Он подкупил судью и вышел сухим из воды. | He bribed the judge and got off scot free. |
| Пользователь Facebook из Казахстана Ринат Балгыбаев думает, что порох в пороховницах еще остался | Kazakhstani Facebooker Rinat Balgybayev thought there was life in the dispute yet |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| На этот раз Тому не выйти сухим из воды. | Tom isn't going to get away with it this time. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Мы действительно не хотим повторять историю с импортным сухим молоком. | We really do not want to repeat the scene of importing foreign milk powder. |
| Последние десять лет я кормил свою собаку сухим собачьим кормом. | For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. |
| Последние десять лет я кормила свою собаку сухим собачьим кормом. | For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Климат Самоса типично средиземноморский с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом. | Its climate is mild and wet in winter and dry in summer. |
| Зачем запрещать держать певчих птиц? | Why forbid owning songbirds? |
| Ты должен держать своё слово. | You should keep your promise. |
| Старайтесь держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Старайся держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Ты должен держать своё слово. | You must keep your promise. |
| Очень важно держать своё слово. | It is very important to keep your word. |
| Ты должен держать свои обещания. | You must keep your promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Политикам следует держать свои обещания. | Politicians should keep their promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать это в уме. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать это в голове. | I'll bear it in mind. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Я буду держать глаза закрытыми. | I'll keep my eyes closed. |
Похожие Запросы : держать сухим - бездымный порох - порох оружие - быть сухим - мальчик, подносящий порох - порох зеленый чай - Держать - держать - держать - смазки с сухим картером - струйная обработка сухим льдом
