Перевод "портал недвижимости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

портал - перевод :

ключевые слова : Estate Properties Estate Housing Real Portal Imagination Closing Spirit Open

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фото портал Викисклад .	Picture taken from Wikimedia Commons.
Новостной портал Cameroonvoice уточняет	The website Cameroonvoice specified
Эта служба может развиться в веб портал.	This service could be developed into a web portal.
Она агент по недвижимости.	She is an estate agent.
Она агент по недвижимости.	She's a real estate agent.
Мэри агент по недвижимости.	Mary is a real estate agent.
Том агент по недвижимости.	Tom is a real estate agent.
Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске	The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea
Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев.	The portal is obviously a hit with many Indians.
Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане.	Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan.
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления	The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Ошибки на китайском рынке недвижимости	China s Real Estate Wrongs
Том агент по продаже недвижимости.	Tom is a real estate agent.
Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости.	Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы.	The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim.
Портал Gawaahi объединил в себе ИКТ и социальный активизм.	Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society.
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?	Is Europe s Housing Market Next?
О чём думают покупатели жилой недвижимости?	What Are Homebuyers Thinking?
Вернемся к пузырям на рынке недвижимости	Back to Housing Bubbles
Агент по недвижимости говорил паре неправду.	The real estate man told lies to the couple.
Угрожающий рост пузыря недвижимости предупреждает Ле Монд .	The Property Bubble Menaces Growth, warned Le Monde .
Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости	Unlearned Lessons from the Housing Bubble
Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна.	The importance of real estate in both films is no coincidence.
Например, это начало влиять на сектор недвижимости.	For example, it has started to influence the real estate sector.
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил	Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.	The housing market is stagnant.
Альтернативный новостной портал Pijamasurf назвал фильм Идеальная диктатура волнующим и смешным .	Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny.
Тем временем, новостной портал MX Politico выставил его фото в Twitter	Meanwhile, news portal MX Politico shared his picture on Twitter
Спад 2008 года был вызван разрывом пузыря недвижимости.	The 2008 recession was triggered by the collapse of a real estate bubble.
Новшество коснется всех владельцев транспортных средств и недвижимости.	This new way of doing things will affect all owners of vehicles and real estate.
Торговля между Россией и Ираном выросла на 71 сообщает портал RT Business	Trade between Russia Iran surges 71 RT Business
Вроде бы портал госуслуг показывает, что в Спб времени свободного до фига.	Apparently, the state service website shows that there are lots of appointments available in Saint Petersburg.
В 02 57 4 декабря атаке подвергся популярный в Туле портал pryaniki.org.	02 57, December 4 pryaniki.org, a popular portal in Tula, was taken down .
Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов.	The portal receives information from more than 220 cities and towns.
Македонский новостной портал A1on.mk опубликовал отрывок из телевизионного интервью с этим заявлением	Macedonian news portal A1on.mk published an excerpt of the televised interview that includes this claim
Среди немногих исключений новостной портал Либертас и такие интернет журналы, как Окно .	The very few exceptions include news portals like Libertas and online magazines like Okno.
Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken.	Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken.
Начнём с прозрачности. Вот один из моих любимых сайтов, портал подотчетности штата Миссури.	If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal.
Мы хотим дать возможность читателям СМИ авторизоваться через любые соцсети или портал госуслуг.	We want to give the readers of the media websites the possibility to identify themselves through any social network or through the state services portal.
Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости.	So his fortune began in real estate development.
Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости.	But, by day, everyone was talking about real estate.
Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.	All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
Уверенно можно сказать, что рынок недвижимости находится в упадке.	To be sure, the housing market is in the doldrums.
Точка неустойчивости китайского долга находится в огромном пузыре недвижимости.	China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.
Остается как минимум 150 тысяч кв. метров коммерческой недвижимости.	There remains at least 150 thousand square meters of commercial real estate.

Display this page in English