Перевод "портфельные основные моменты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
портфельные основные моменты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Основные моменты | Summary |
| Основные моменты | Markets at record levels |
| Основные моменты | Wood raw material markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Sawn softwood markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Sawn hardwood markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Wood based panels markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Markets for paper, paperboard and woodpulp, 2004 2005 |
| Основные моменты | Certified forest products markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Value added wood products markets, 2004 2005 |
| Основные моменты | Trends in the tropical timber trade in 2003 2004 |
| Ярмарка партнерства основные моменты | Partnerships Fair highlights |
| Основные моменты, вызывающие обеспокоенность | Principal subjects of concern |
| Ниже освещаются некоторые основные моменты | Below are some highlights |
| Его основные моменты излагаются ниже. | Its main elements are summarized below. |
| Но это только основные моменты. | But it's just the very basics. |
| GVO цитирует основные моменты русской блогосферы. | GVO provides some highlights from Russian blogosphere. |
| Каковы были основные моменты выступления Тома? | What were the main points of Tom's speech? |
| Ее основные моменты кратко повторяются ниже. | The more important aspects are recapitulated below. |
| В следующих пунктах изложены основные моменты. | Highlights are summarized in the following paragraphs |
| Его основные моменты кратко излагаются ниже. | Its main elements are summarized below. |
| I. Общие достижения и основные моменты | I. Overall achievements and highlights |
| Вот основные моменты из матча Нигерия x Япония. | Here are the highlights from Nigeria x Japan's match. |
| 45. Из сказанного выше можно выделить следующие основные моменты | 45. Key points to emerge from the foregoing are as follows |
| Таковы основные моменты, которые должны воодушевить солидарность и международное сотрудничество. | These are the bases that should inspire solidarity and international cooperation. |
| В финансовом разделе бизнес плана необходимо продемонстрировать следующие основные моменты | Include all the taxes in your calculations sales taxes, social taxes, profit taxes, etc. |
| В настоящем докладе излагаются основные моменты состоявшихся обсуждений и выводы семинара. | The main themes of the discussions of the seminar and its conclusions are contained in the present report. |
| 13. Основные моменты, отмеченные в ходе дискуссии, можно резюмировать следующим образом | 13. The main points made during the discussion may be summarized as follows |
| Далее следуют основные моменты освещения Global Voices Центральной Азии в 2014 году. | The following are the highlights of Global Voices Central Asia coverage for 2014. |
| В рекомендации, подготовленной на семинаре, были, в частности, выделены следующие основные моменты | The recommendation covers the following main points |
| Он в общем виде описал структуру доклада и выделил его основные моменты. | He gave an overview of the structure of the report and highlighted its main points. |
| 197. Ниже охарактеризованы основные моменты деятельности Подготовительной комиссии на ее двенадцатой сессии. | 197. The principal actions taken by the Preparatory Commission during the twelfth session were as follows. |
| В заключительном докладе отражены основные моменты прений, которые проходили в ходе Интерлакенского семинара. | The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. |
| В заключительном докладе отражены основные моменты прений, которые проходили в ходе Интерлакенского семинара. | This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. |
| Сейчас каждую главу предваряет полезная справка, в которой сжато излагаются основные моменты, представленные в главе. | Each chapter is now preceded by a helpful overview which summarizes the main points presented in the chapter. |
| Основные моменты деятельности должны быть представлены в новой корпоративной гендерной стратегии ПРООН и в плане действий. | Action points should appear in the new UNDP corporate gender strategy and action plan. |
| 7. Основные моменты обсуждения были изложены в следующих заключительных замечаниях, распространенных в последний день работы Семинара | 7. The highlights of the discussions were summarized in the following concluding points circulated on the last day of the meeting |
| Его основными компонентами являлись прямые иностранные инвестиции, портфельные инвестиции и краткосрочные кредиты. | Foreign direct investment, portfolio investments and short term credits have been the main components. |
| В документе излагаются основные моменты международной политической основы, описываются последние мероприятия правительства и делаются общие политические заключения. | It sets out the main points of the international policy framework, and outlines recent activities undertaken by Government and general political conclusions. |
| Необходимо, через создание таковы основные моменты, характеризующие соответствующих структур на национальном, эти программы сегодня и в будущем. | With the realization of the Common Market, the further development of these programmes will reflect the central points of European integration active citizenship and participation, the struggle against social ostracism, creativity, the exploration of democratic creativity, exerting influence and using decision making opportunities, and solidarity with youths from countries outside the EC are the central issues defining these programmes today and in future. |
| Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях. | Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models. |
| Председатель Народно освободительного движения Армии Судана Джон Гаранг де Мабиор сделал заявление, в котором особо подчеркнул нижеследующие основные моменты. | The Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, John Garang de Mabior, made a statement which highlighted the following main ideas. |
| Основные моменты 12 часового брифинга можно найти на веб сайте Бюро Пресс секретаря (www.un.org news ossg hilites.htm). Другие службы см. | Highlights of the noon briefing can be found on the website of the Spokesman's Office (www.un.org news ossg hilites.htm). |
| Есть печальные моменты? | Well, is it sad in any place? |
| Но есть моменты... | But there are times... |
| Моменты с продвижения календаря . | Moments from the promotion of the Calendar . |
Похожие Запросы : Основные моменты - основные моменты - основные моменты карьеры - это основные моменты - основные моменты включают - коммерческие основные моменты - Основные моменты включают - Основные моменты ключевых - основные моменты решения - опыт основные моменты - основные моменты релиз - глава основные моменты - основные моменты сделки - некоторые основные моменты
