Перевод "порт охлаждающей жидкости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

порт - перевод :

ключевые слова : Fluid Fluids Liquid Liquids Bodily Port Port Harbour Harbor Docks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем мешают жидкости?	Why are they bothered by liquids?
Жидкости тяжелее газов.	Liquids are heavier than gases.
Губка впитывает жидкости.	A sponge absorbs liquids.
Жидкости тоже считаются опасными	Liquids are also considered dangerous
Я сделал анализ жидкости.	I've analyzed the liquid.
Порт занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики).	Its are divided into three zones Port Vell (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port).
Он также известен как принтерный порт или порт Centronics.	It is also known as a printer port or Centronics port.
У жидкости был сильный запах.	The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.	The liquid gave off a strong smell.
Yabause (Gtk порт)	Yabause (Gtk port)
Yabause (Qt порт)	Yabause (Qt port)
kseg freeBSD порт.	kseg freeBSD port.
(Например, если отсутствует порт 0x3bc, то тогда порт 0x378 станет LPT1).	(For example, if a port at 0x3BC does not exist, the port at 0x378 will then become the first logical parallel port.
Порт игрового движка FlashBack	A port of FlashBack game engine
Порт закрыт для судоходства.	The harbor is closed to navigation.
АК В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке.	AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.
Имеет две гавани Порт Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт Тауфик (Port Tawfiq).	It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.
Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.	Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Консервативный порт исходного кода Doom	Conservative Doom source port
Удалённое управление через инфракрасный порт	Infrared Remote Control
Есть ли порт для Windows ?	Is there a Windows port?
Судно берёт курс на порт.	The ship is turning toward the port.
На Одре расположен речной порт.	The city has a river port on the Oder.
Англичане назвали её Порт Мэй ().	The British sailors called it Port May.
и могла бы принять форму газа или жидкости.	A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости	(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
Когда ты простужен, тебе надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда вы простужены, вам надо пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.	In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости.	One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules.
О ходе экспедиции говорят названия населённых пунктов, которые давали им испанцы Puerto deseado (желанный порт), Puerto del hambre (голодный порт) и Puerto quemado (сожённый порт).	The place names bestowed along their route, Puerto deseado (desired port), Puerto del hambre (port of hunger) and Puerto quemado (burned port), attest to the difficulties of their journey.
Есть ли порт для MacOS X?	Is there a MacOS X port?
Корабль прибыл в порт по расписанию.	The ship arrived at the port on schedule.
Существует также порт MySQL к OpenVMS.	A port of MySQL to OpenVMS also exists.
G_port (Generic port), порт с автоопределением.	G_port or generic port , a port waiting to be as an E_port or F_port.
Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных.	Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями.	Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths.
Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.	The new rules forbid liquids in any volume.
Когда у вас простуда, вы должны пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должен пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Когда у тебя простуда, ты должна пить много жидкости.	When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
Они видят другую лодку идущую в порт.	They see another boat going into the port.
Том вернулся в Порт Гурон к родителям.	However, this tale is doubtful.
Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.	Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
Детей более младшего возраста могут привлекать приятные запахи дезинфицирующей жидкости.	Younger children can be drawn to attractive sanitizer scents.

Display this page in English