Перевод "порывы ветра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во вторник ночью порывы ветра уменьшились, а в среду огонь ослабел. | On Tuesday night the wind fell somewhat, and on Wednesday the fire slackened. |
| Порывы ветра достигали 50 км ч на земле в Аэропорту Аделаиды в это время. | Wind gusts were reaching about 50km h on the ground at Adelaide Airport at the time. |
| Одна из хороших мало порывы ветра бросился вниз идти, и это было более сильным , чем остальные. | One of the nice little gusts of wind rushed down the walk, and it was a stronger one than the rest. |
| Кроме того, сообщалось что Зелия принесёт порывы ветра до 120 км ч (75 mph) в Новую Зеландию. | It was also reported that Zelia could bring wind gusts of up to 120 km h (75 mph) to New Zealand. |
| Сдерживайте свои порывы. | Restrain your impulses. |
| Так, в ночь на субботу в Москве местами пройдет кратковременный дождь, возможны грозы и порывы ветра до 15 м с. | Then, overnight into Saturday, there will be periods of rain in some areas of Moscow, with possible thunderstorms and wind gusts of up to 15 m s. |
| Файяд и другие подобные ему мужественные люди находятся в точке, где дуют жестокие порывы ветра мировой истории, дуют сквозь их слова, их тела, их жизни. | Fayadh and others possessing enough courage stand where cruel non human winds of history cross paths. And they let these winds go through their words, bodies and lives. |
| Эти творческие порывы привели к появлению письменности. | Those artistic impulses led us down the path to writing. |
| Ветра нет. | The wind isn't blowing. |
| Энергия ветра | Wind energy |
| Направление ветра | Wind direction |
| Скорость ветра | Wind speed |
| Скорость ветра | Unknown |
| Скорость ветра | Wind speed |
| Скорость ветра | Wind Speed |
| Сын ветра. | Son of the Wind! |
| Попутного ветра! | Good riddance. |
| Попутного ветра! | Have a good trip! |
| Ветра нет. | Wind Calm. |
| тревожная музыка, завывание ветра веселая музыка тревожная музыка свист ветра | Woof woof, oink oink, yoke ho ho! |
| Конечно нет все мои личные порывы это и есть Это случилось завтра | Of course I am. Because Here is Tomorrow is all my personal feelings bound together. |
| Звук бушующего ветра. | The sound of the fury of the wind. |
| Морские ветра влажные. | Winds from the sea are moist. |
| Сегодня нет ветра. | There is no wind today. |
| Сегодня нет ветра. | There's no wind today. |
| Сегодня нет ветра. | It isn't windy today. |
| Сегодня нет ветра. | It's not windy today. |
| Здесь нет ветра. | There's no wind here. |
| Демон меч ветра. | The demon sword of wind. |
| Единица скорости ветра | Select wind format |
| Мы сократили ветра. | We shortened the wind. |
| Направление ветра нордост. | Wind direction NE. |
| Направление ветра нордост. | SE. Wind direction NE. |
| Там нет ветра. | There's no wind. |
| Нет никакого ветра! | There is no wind! |
| Тут нет ветра. | There's no wind. |
| Я боюсь ветра! | I'm afraid of the wind! |
| Милая, ветра нет. | Darling, there's no wind. |
| Это Ветра войны. | That's War Winds. |
| Попутного вам ветра! | Godspeed and smooth sailing! |
| Мы можем просчитать силу ветра зимой, направление ветра зимой на данном ландшафте. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
| Мы плыли против ветра. | We sailed against the wind. |
| Ветра с моря влажные. | Winds from the sea are humid. |
| Сегодня вечером нет ветра. | There's no wind tonight. |
| Не плюй против ветра. | Don't spit into the wind. |
Похожие Запросы : порывы снега - порывы воздуха - порывы дождя - порывы нагрузка - давление ветра - скорость ветра - лезвие ветра - ресурс ветра - поток ветра - картина ветра - направление ветра - шум ветра - поле ветра
