Перевод "посетите наш сайт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. | Visit our website for additional information. |
| Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. | For more information, visit our website. |
| Для получения дополнительной информации посетите наш сайт и Фейсбук страницу . | For more information, see our website, and Facebook page. |
| Посетите сайт http kde.themes.org . | Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want. |
| Также посетите сайт проекта kde Accessibility. | There is also further information available at the kde accessibility project home page. |
| Как тебе наш сайт? | What do you think of our website? |
| Как вам наш сайт? | What do you think of our website? |
| Наш веб сайт привлекает много пользователей. | Our web site attracts a lot of users. |
| Наш сайт становится всё более популярным. | Our website seems to be getting more popular. |
| Посетите сайт инициативы 7 миллиардов действий , чтобы принять участие в кампании. | Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. |
| Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org. | Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org. |
| Наш сайт всё ещё находится в разработке. | Our website is still under construction. |
| Для получения дополнительной информации о проекте и 19 целях посетите сайт www.post2015consensus.com | For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com |
| Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. | We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. |
| Татоэба Большой Брат заплакал бы, увидев наш сайт. | Tatoeba Big Brother would cry if he ever saw our site. |
| Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день. | Our site attracts thousands of Internet users every day. |
| Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность . | Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture . |
| Посетите сайт Befrienders.org, чтобы найти горячую линию по предотвращению самоубийств в вашей стране. | Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country. |
| Посетите этот веб сайт, нажмите на The Issues ( Проблемы ), а затем на Poverty ( Бедность ). | Go to his Web site, click on The Issues and then on Poverty. |
| Если Вам нужно больше информации и свободе слова в Интернете, посетите наш вебсайт (анг). | For more highlights on the struggle for freedom of speech on the web visit our page on this subject. |
| Yuri Pogorely Не забывайте, что наш сайт это лавка при фабрике. | Yuri Pogorely Don t forget that our website is just the tip of the iceberg, while your sites are the whole icebergs. |
| Если вы хотите узнать больше просто зайдите на наш веб сайт. Спасибо. | If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you. |
| Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям. | Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks. |
| Если вы ничего не слышали о Линде раньше, пожалуйста, посетите её сайт и выберите одно из многочисленных предложений. | If you haven t encountered Linda before, please visit her website and choose one of her many offerings. |
| Чтобы узнать подробнее о том, что же такое Эль Ниньо, посетите этот веб сайт и посмотрите видео ниже | To find out what an El Niño is, click on this page and watch the following video |
| Посетите мир трёхмерных фракталов | Visit 3D Fractal World |
| Посетите sigmaration's flickr photostream. | Visit sigmaration's flickr photostream. |
| ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. | SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. |
| PHP GTK является расширением PHP и не поставляется вместе с дистрибутивом PHP. Если вы заинтересованы, посетите сайт PHP GTK. | If you are interested in PHP GTK, visit it 's own website. |
| Посетите фотоблог flippinyank's на Flickr. | Visit flippinyank's flickr photostream. |
| Посетите старицу KCIvey в flickr. | Visit KCIvey's flickr photostream. |
| Посетите фотопоток Тарана на flickr . | Visit TaranRampersad's flickr photostream. |
| Посетите страницу nicholaslaughlin в flickr. | Visit nicholaslaughlin's flickr photostream. |
| Посетите страницу monkeyc.net в flickr. | Visit monkeyc.net's flickr photostream. |
| Посетите профиль algaedoc на flickr. | Visit algaedoc's flickr photostream. |
| Посетите страницу HazzHarry в flickr. | Visit HazzHarry's flickr photostream. |
| Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. | Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). |
| Для более подробной информации о целях заседания, программе мероприятий, регистрационных деталях и информации о динамичном городе Сантьяго посетите веб сайт Саммита. | Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago. |
| Мне пришлось обратиться к Twitter, когда наш сайт был выведен из строя мощной DoS атакой. | I had to take to Twitter once our website was taken down by a powerful denial of service attack. |
| Наш сайт был очень популярен, но к популярности в Twitter это и близко не стояло. | Our site was very popular but not as much as it was on Twitter. |
| (Посетите веб сайт Джона Маккейна, и вы даже не найдете слова бедность в списке актуальных проблем, хотя Космическая программа в списке есть). | (Go to John McCain s Web site, and you won t even find poverty among the list of issues to click on although Space Program is there.) |
| Если не слышали, обязательно посетите creativecommons.org | If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org. |
| Посетите страницу Стефана Каспара в flickr. | Visit Stephan Caspar's flickr photostream. |
| Несколько раз они пытались успешно подвесить наш сайт и даже вешали там объявление хватит ругать Путина . | Someone tried to hack our Web site several times. They even managed to put Stop condemning Putin message on our site. |
| 3 года назад. Это была моя первая мечта открыть эту компанию, FEED. Вот как выглядит наш сайт. | So that was kind of my first dream, was to start this company called FEED, and here's a screenshot of our website. |
Похожие Запросы : посетите наш веб-сайт - посетите наш онлайн - посетите наш раздел - пожалуйста, посетите наш - посетите наш блог - посетите веб-сайт - наш сайт - наш сайт - наш сайт - посетите наш веб-страницу - наш новый сайт
