Мой офис ваш офис, генерал.	My office is yours.
Это ваш офис?	Is this your office?
Ваш офис полностью готов.	The office is completely prepared for you.
На каком этаже ваш офис?	What floor is your office on?
Я собираюсь обыскать ваш офис.	I intend to search your offices.
Я заеду в ваш офис.	I'll stop by your offiice.
Я не знаю, где ваш офис.	I don't know where your office is.
Я хочу обыскать ваш офис, мистер Спэйд.	I intend to search your offices, Mr. Spade.
Я имел удовольствие посетить ваш замечательный магазинчик.	I had the pleasure of meeting you in your beautiful shop.
Теперь идемте в ваш офис, мимо этих декораций.	Now, back to the typewriters, by way of Washington Square.
Я предлагаю посетить офис окружного прокурора и все отрицать в силу самого факта?	May I suggest we visit the DA's office and deny everything ipso facto?
Извините, что беспокою Вас снова, но это Ваш офис.	I'm sorry to bother you again, but it's your office.
Теперь ваш офис получит подписку.... на некоторые финансовые журналы	Now, your office will receive subscriptions... to a number of financial journals.
Вы были очень любезны, позволив нам посетить Ваш дом.	You have been most kind to let us visit this darling residence.
Вот как должен выглядеть ваш офис это часть моего послания.	This is what your office should look like, is part of my message here.
Если мы пройдем в ваш офис, то мы всё подпишем.	If you take us to your office, we'll sign it.
Конечно, я не ожидала чеголибо... большого, как ваш офис и сразу.	Of course, I couldn't expect anything... as big as your office, not right away.
Мы позвонили в ваш офис и секретарь сказала, что поручили это сделать ей.	We called your office and the girl there said you told her to do it.
В облегченной среде это может просто привести людей в ваш офис в комнате общежития.	In a leaner environment, this may be just bring in people into your dorm room office.
Офис	Office
Посетить?	Visit it?
В офис, куда же ещё? ! В офис?	The office, where do you think?
Дело в том, что я хочу, чтобы в ваш офис вернулся мой стол, когда эта история окончится.	It's that desk of mine I want back when this is over.
Запри офис.	Lock the office.
Офис Мезонин .	Mezzanine office.'
Офис Мезонин .	'Mezzanine office.'
Почему посетить	Reason to visit
Почему посетить	Why visit
Почему посетить	Why visit
Где мой офис?	Where is my office?
Чей это офис?	Whose office is this?
Это офис Тома.	It's Tom's office.
Это офис Тома.	That's Tom's office.
Где офис Тома?	Where's Tom's office?
Том арендовал офис.	Tom leased an office.
Это твой офис?	Is this your office?
Возвращайтесь в офис.	Go back to the office.
Возвращайся в офис.	Go back to the office.
А мой офис,	A is my office,
Это мой офис.	This is my office.
Офис LIVE RīGA	Office
Офис мр. Стивенса.	Mr. Stevens' office.
Старый добрый офис!	Good old office!
К черту офис!	Oh, hang the office. Tsk, tsk, tsk.
Идем в офис.	Come on back to the office.

Display this page in English