Перевод "последующее окисление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окисление - перевод :

Oxidation

окисление - перевод :

Oxidization

окисление - перевод :

Oxidisation

последующее окисление - перевод :

Subsequent oxidation

ключевые слова : Subsequent Rendered Follow-up Inquest Mortem

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окисление	Acidification
Прогорклость окисление липидов, вызывающее неприятный привкус.	The laboratory reference method shall be used in cases of dispute.
Запомните окисление это потеря, формально электрона.	Remember oxidation is losing, formally electrons.
Окисление это когда НАД Н теряет водород.	When NADH loses a hydrogen.
Последующее Непрерывное Обучение	The serious transformations of society and employment have profoundly increased the importance of continuing training.
Выведение этанола (алкоголя) из организма через окисление алкогольдегидрогеназой в печени ограничено.	Alcohol The removal of ethanol (drinking alcohol) through oxidation by alcohol dehydrogenase in the liver from the human body is limited.
V. ПОСЛЕДУЮЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ	V. FOLLOW UP MEETING FOR NATIONAL INSTITUTIONS
Аэрозоли алюминия высокого качества просто распыляются в воздухе и происходит окисление алюминия.	Make high quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes.
Последующее восстановление было медленным и постепенным.	The subsequent recovery was slow and incremental.
Конечно, предстоит следствие, и последующее вскрытие.	THERE'LL BE AN INQUEST OF COURSE, AND NO DOUBT A POST MORTEM.
Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным.	And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.
Это ответ природы на последующее радиационное излучение.	Nature's answer to complete nuclear radiation.
Последующее расследование, однако, выяснило, что история была выдумкой.	Subsequent investigation, however, revealed the story to be a fabrication.
В последующее время было собрано больше количество данных.	As it attracted more attention, more and more data was compiled.
V. ПОСЛЕДУЮЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ . 58 59 15	V. FOLLOW UP MEETING FOR NATIONAL INSTITUTIONS . 58 59 15
Последующее обращение в Верховный суд не увенчалось успехом.	A further approach to the Supreme Court met with no success.
Последующее представление автора и комментарии к нему государства участника	Further submission from the author and the State party apos s reaction thereto
Загрязнение и окисление, происходящие из за этих загрязнителей ат мосферы, могут серьезно влиять на рост растений и разрушение зданий.	The pollution and acidification resulting from these atmospher ic pollutants can have serious effects on plant growth and decay of stone build ings.
Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы.	Then you've got to walk me through, show me who your management team is.
Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы.	Within the Federal Republic, where unemployment remains near its early 1980s peak, the failure to address the problem was offset by other successes.
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.	The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы.	And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment.
Участники совещания приветствовали проведение выборов и последующее создание переходного правительства.	The participants in the meeting welcomed the holding of elections and the subsequent establishment of the Transitional Government.
Последующее преобразование информации в стандартный международный формат осуществляется сотрудниками МВФ.	The subsequent transformation into standard international format is done by IMF staff.
Однако последующее письмо Генерального координатора ФНОФМ заставляет усомниться в этом.	However, the subsequent letter of FMLN apos s Coordinator General raised doubts on this score.
Его последующее пополнение производилось бы за счет бюджетов конкретных операций.	The subsequent replenishment would be charged to the accounts of specific operations.
Последующее обжалование автором этого решения было отклонено окружным судом Маастрихта.	The author apos s further appeal against this decision was dismissed by the Maastricht District Court.
Какой должна быть повестка дня на последующее десятилетие или десятилетия?	What is the agenda for the next decade or decades?
Учитывая своё последующее изложение, мне следует отметить свои экологические заслуги.	Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials.
3.11 Последующее Непрерывное Обучение Задачи, стоящие перед обучением в контексте	3.11 Continuing training Challenges for training in the transition context
Последующее непрерывное обучение полностью финансируется теми, кто в нем заинтересован.	Continuing training is exclusively financed by those interested in it.
Последующее непрерывное образование и обучение проводится отрывочно, а не систематически.	Continuing education and training is carried out in a fragmented rather than systematic way.
Последующее представление государства участника по вопросу о приемлемости и существа сообщения	The State party apos s further submission on the admissibility and the merits of the communication
Учитывая последующее появление Napster, Вы выглядите гением и в этом деле.	Post Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.
7.1), т.е. спад после 1990 года и последующее восстановление темпов роста.	However, this total conceals differing trends in the countries of SEE and EECCA the figures for Russia and Ukraine together account for almost the total rail freight moved in the region (98 in 2004) (ECMT, 2006a).
CA Учитывая последующее появление Napster, Вы выглядите гением и в этом деле.	CA Post Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.
Затем группа провела свою аналитическую работу и последующее планирование задач по проверке.	The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task.
Отсутствие ордера на арест делает противоправным и его последующее содержание под стражей.	In the absence of an arrest warrant, his subsequent detention was also unlawful.
Председатель поблагодарил выступавших и Группу экспертов за качество выступлений и последующее обсуждение.	The Chairman thanked the presenters and the Group of Experts for both the quality of the presentations and the ensuing discussions.
Может понадобиться последующее внесение препаратов для защиты от блошек, долгоносиков и т.п.	A following spray to control flea beetles and weevils may be necessary.
На воздухе поверхностное окисление происходит выше 700 C, и при комнатной температуре были обнаружены поверхностные окисленные слои толщиной 5 10 нм.	In the air, surface oxidation occurs above 700 C, and even at room temperature, surface oxide layers of 5 10 nm have been detected.
Во втором посте последующее обсуждение вопроса его друзьями из Замбии, Зимбабве и Ганы.	The second post is a follow up discussion by his friends from Zambia, Zimbabwe and Ghana.
Последующее осуществление проекта, касающегося подъездных дорог, должно способствовать дальнейшему совершенствованию транспортной сети Албании.	A follow up feeder roads project should further strengthen Albania apos s transport network.
Последующее ходатайство перед Судебным комитетом Тайного совета было отклонено 24 апреля 1991 года.	A subsequent petition to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 24 April 1991.
Числа Фибоначчи это последовательность, где каждое последующее число является суммой двух предыдущих. чисел.	The Fibonacci series unfolds such that each number is the sum of the previous two numbers.

Display this page in English